"staatsbankett" - Traduction Allemand en Arabe

• الرسمي
• رسمية

Sobald der Vertrag unterzeichnet ist, beim Staatsbankett, übergeben Sie das Paket.
،مهما تكون، حالما تُوقع المعاهدة .ستنقل الحزمة خلال العشاء الرسمي

Die afghanischen Waffenhändler kamen vom Staatsbankett nicht zurück.
لم يعد تاجر أسلحة أفغاني إلى منزله بعد حفل العشاء الرسمي.

Das ist erst unser zweites Staatsbankett.
هذا حقاً هو العشاء الرسمي الثاني.

Ich muss ein Staatsbankett organisieren.
أخشى أنه ليس لديّ وقت فلدي مأدبة رسمية عليّ التحضير لها

Hast du es nicht gehört? Wir haben ein Staatsbankett.
ألم تسمعي أن لدينا مأدبة رسمية هذا المساء؟

Was würde passieren, wenn ich Sydney Wade anrufe, und sie frage, ob sie mich zum Staatsbankett am Donnerstag begleitet?
ماذا سيحدث إن إتصلت بـ(سيدني وايد) وسألتها كي تصبح رفيقتي... بحفلة العشاء الرسمي ليلة الثلاثاء؟

Amaya hat Einladungen zum Staatsbankett.
جلبت (أمايا) لنا دعوات للعشاء الرسمي.

Sydney Ellen Wade, die Politikstrategin, die den Präsidenten Shepherd letzte Woche zum Staatsbankett begleitete, verbrachte die Nacht im Weißen Haus, als ein Gast des Präsidenten.
"سيدني إلين وايد))، خبيرة السياسات الإستراتيجية..." "التي رافقت الرئيس (شيبرد) بالعشاء الرسمي الأخير..." "بلغنا أنها قضت الليلة بالبيت الأبيض بإستضافة الرئيس..."

In den Buckingham Palace, zu einem Staatsbankett nächste Woche.
-هنا في قصر "باكينفهام" يا سيدتي إلى مأدبة رسمية خلال الأسبوع المقبل