"staatsbegräbnis" - Traduction Allemand en Arabe

• رسمية

Wenn jemand fragt, wo der Leichnam ist, dann ist er auf Anweisung des Erzbischofs unterwegs nach London für das Staatsbegräbnis.
أي شخص يسأل أين الجسم فهي ذهبت إلى لندن كجنازة رسمية لطلب رئيس الأساقفة

Wir sollten vielleicht ein Budget reservieren... falls wir ein Staatsbegräbnis bezahlen müssen.
ربما ينبغى علينا صياغة مسود اعتماد في حالة احتياجنا إلى جنازة رسمية

Eure Majestät, wir gewähren kein Staatsbegräbnis für Verräter.
جلالتك نحن لا نقدم جنازة رسمية كاملة إلى الخونة

Das ist ein verdammtes Staatsbegräbnis, oder?
أنها جنازة قنصل رسمية أو ليست كذلك؟

Aber zunächst ... muss es ein Staatsbegräbnis in London geben.
لكن أولا... من الضروري أن يكون هناك جنازة رسمية في لندن

Er bekommt ein Staatsbegräbnis. Ohne Einschränkungen.
ستكون له جنازة رسمية كاملة لا شيء يدخر

Ein Staatsbegräbnis für den König und die Prinzessin!
إمنح الملك وأخته جنائز رسمية

Ich sagte Euch, ein Staatsbegräbnis.
قلت لك جنازة رسمية كاملة.