"staatsgrenze" - Traduction Allemand en Arabe

• الولاية
• خَط الولايَة

Entweder nehme ich Sie fest, oder ich begleite Sie zur Staatsgrenze.
إما أن أقبض عليك الآن أو أتبعك حتى حدود الولاية.

Was wäre, wenn wir alles hinschmeißen, über die Staatsgrenze fahren und heiraten, wie andere Leute?
ماذا سيحدث لو أننا رمينا كل الأعمال نرحل عبر حدود الولاية نتحسن ونتزوج مثل معظم الناس؟

Ich hatte eine Polizeieskorte bis über die Staatsgrenze, weil meine Frau Zwillinge bekommt.
ثمة حامية حكومية على خط الولاية و زوجتي سوف تضع تؤام على حين غرة

Und wenn du mich davon abhältst, trete ich deinen Arsch bis über die Staatsgrenze.
و إذا أزعجتنى حول أى شىء , يا بيل سأركل مؤخرتك عبر خط الولاية الرئيسى , حسناً ؟

Selber Typ, selbe Probleme, selbes Verbrechen, zwei gegensätzliche Schicksale abhängig davon welche unsichtbare Staatsgrenze er überquert.
نفس الشَخص، بنَفس المشاكِل، و نفس الجريمَة و مصيران مُتناقِضان بالاعتماد على خَط الولايَة الخفي الذي يعبرُه

ROSTIGER NAGEL: Fahrt auf den Parkplatz vom Truck Stop Staatsgrenze.
أريدك أن تذهب إلى خط الولاية وتركن السيارة لفترة

Die offizielle Anklage lautet "Unzucht mit Minderjährigen" und eine Minderjährige über die Staatsgrenze zu bringen.
، التهمة الرسمية هي الاغتصاب ونقل قاصر عبر حدود الولاية

Sag ihm, wir brauchen Agenten an der Staatsgrenze.
أخبره أننا نحتاج لعملاء على حدود الولاية.

Wie kann man besser die Staatsgrenze überqueren, als in einem billigen Fleischerwagen?
ما أفضل طريقة للعبور في الولاية أكثر من شاحنة لحوم غير مزخرفة؟

Nicht wenn sie die Staatsgrenze übertritt, um ihr Kind zu sehen.
إلا إذًا اجتازت حدود الولاية لرؤية ابنها

Leider ist der Transport von Opfern über die Staatsgrenze kein Problem für diese Gruppe.
كلا, ليس حتى الان, لسوء الحظ نقل الضحايا عبر حدود الولاية

Wir müssen gestohlene Fahrzeuge, Überfälle und Einbrüche von hier bis zur Staatsgrenze prüfen.
، يجب أن نتحقق عن مركبةً مسروقة و الأعتداءات ، من هُنا و حتى حدود الولاية

Also hast du sie illegal auf der anderen Seite der Staatsgrenze gekauft?
إذن عبرت به حدود الولاية بطريقة غير مشروعة؟

Wir füllen den Tresorraum mit Nusssäcken, schließen ihn ab und weg Richtung Staatsgrenze.
سنملأ أكياس الغلّة بالبُندق نربطها بأحكام، ونتجه إلى حدود الولاية

Mein Plan war es, an der Staatsgrenze rauszuspringen, aber eine meiner Nasenklammern ist in die Toilette gefallen.
كانت خطتي للقفز خارجاً في حدود الولاية. ولكن واحدة من سدادة أنفي سقطت في المرحاض.

Staatsgrenze SIE BETRETEN MISSOURI
* حدود الولاية * * أنت تدخل ميسورى وتغادر كانساس *

Ein glücklicher Zufall, dass Ronnette über die Staatsgrenze gestolpert ist.
من حسن الحظ أن "رونيت" عبرت حدود الولاية

Jetzt stehst du genau auf der Staatsgrenze.
الآن، أنت تقفى على حدود الولاية

Die Staatsgrenze ist direkt hinter dem Damm.
سنتخطى الولاية بعد عبور هذا السد

Ich wusste nicht, dass wir die Staatsgrenze überquert haben.
لم أدرك بأننا عبرنا مخرجَ الولاية.

Er fuhr Tibbetts über die Staatsgrenze in ein Waldstück... wo er ihn anal vergewaltigte und danach den jungen Mann ermordete.
قادَ (تيبيتس) إلى ما وراء خَط الولايَة إلى غابَة حيثُ مارسَ معهُ اللواطَة، عذب و قتلَ ذلكَ الفتى