Rettet unsere Stadt vor diesem Abschaum, rettet uns! | Open Subtitles | يجب أن تنظف المدينة من كل هولاء الحثالة، وتلقي بهم خارجاً |
Der Schild schützt die Stadt vor der ersten Eruption. | Open Subtitles | انظروا ، الدرع سيحمي المدينة من الانفجار الاول ، نعم |
Du möchtest, dass ich die Stadt vor dem Colonel beschütze? | Open Subtitles | تريدني أن أدافع عن المدينة من ظلم العقيد ؟ |
Diese Menschen haben unsere Stadt vor der Zerstörung bewahrt,... | Open Subtitles | هؤلاء الناس انقذوا هذه البلدة من ألابادة |
Sie verhinderten die Fusion, retteten die Stadt vor den Gaineys, vor der Auslöschung. | Open Subtitles | أوقفت الدمج لقد أنقذت هذه البلدة من الغايني من الانقراض |
Ich kann die Stadt vor Ende der Woche nicht verlassen. | Open Subtitles | - لا يمكننى الرحيل عن المدينة قبل نهاية الأسبوع على الأقل |
Wir haben diese Stadt vor Tausenden von Jahren erbaut. | Open Subtitles | بنينا هذه المدينة قبل ألف عام مضت |
Ein Geschenk, um die Stadt vor sich selbst zu retten. | Open Subtitles | إنّها هبة سأستخدمها لإنقاذ هذه المدينة من نفسها. |
Würden Sie Ihre Stadt vor dem nächsten Angriff schützen wollen? | Open Subtitles | هل ترغب بمساعدتنا في حماية المدينة من الهجوم القادم ؟ |
Es war ein Geschenk. Ein Geschenk, das ich nutzen werde, um die Stadt vor sich selbst zu retten. | Open Subtitles | إنّها هبة سأستخدمها لإنقاذ هذه المدينة من نفسها. |
Charlotte Cross ist hier, um zu helfen, die Stadt vor den Problemen zu retten. | Open Subtitles | لقد جاءت شارلوت كروس هنا للمساعدة لإنقاذ هذه المدينة من الإضطرابات |
Zwei, wenn du die Rettung der Stadt vor dem Bösen mitzählst. Runter! | Open Subtitles | اثنان , إذا حسبتي انقاذ المدينة من الاشرار انخفضي |
Aber Sie müssen alles, was die DEO aufzuwarten hat, nutzen, um diese Stadt vor Supergirl zu beschützen. | Open Subtitles | ولكن تحتاج إلى استخدام كل ما لديك في ادارة مكافحة الخوارق وحماية هذه المدينة من الفتاة الخارقة |
Und der White Citizens' Council von New Orleans warnte die Stadt... vor diesen Kongolesen, die ihre Töchter vergewaltigen. | Open Subtitles | ومجلس المواطنين البيض في (نيو أورليانز) حذر أهالي المدينة من الكنغوليين الذي يغتصبون بناتهم |
Ich beschütze die Leute dieser Stadt vor der Magie. | Open Subtitles | حماية شعب هذه البلدة من السحر |
Ich weiß nicht, wie ich diese Stadt vor den Patrioten oder sonst wem retten kann. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أُنقذ هذه البلدة من ال(وطنيين) أو أياً كان |
Wir haben diese Stadt vor dem Andover-Clan gerettet. | Open Subtitles | لقد أنقذنا هذه البلدة من مجموعة (أندوفر) |
Das ist die Stadt, vor der Flutung. | Open Subtitles | . هذه هى المدينة قبل أن تغمرها المياه |
Jake hat die Stadt vor ein paar Jahren verlassen. | Open Subtitles | جايك" تركَ المدينة قبل عدة سنوات" |