"starb nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لم يمت
• لم تمت
• لم يموت

Der Kerl dort starb nicht im Gefängnis. Es ist angeschlossen.
هذا الرجل هناك ، لم يمت بالسجن لقد كان متصلا

Er starb nicht wie ein Held. Das will ich auch nicht hören.
انه لم يمت بطلا أن كان هذا ما تريدين سماعه

Dieser Mann starb nicht während eines Flugzeugabsturzes... er wurde ermordet.
هذا الرجل لم يمت في حادث التحطم لقد تم قتله.

Ich bin ziemlich sicher, sie starb nicht an Tetanus.
مورا، انا واثقة انها لم تمت بسبب التيتانوس

Aber dieser Mann starb nicht durch Hypothermie.
ولكن هذا الرجل لم يموت من انخفاض حرارة الجسم.

Aber Agent Miller starb nicht vergebens.
الذي قتل بشكل مؤسف من قبل السيد سليفان. و لكن العميل ميلر لم يمت بدون سبب.

Er starb nicht an einem Asthmaanfall. Er starb, weil sie ihn hier umgebracht hat.
إنه لم يمت جرّاء أزمة ربو لقد مات لأنها قتلته هنا

Gibarjan starb nicht an der Angst. Er starb an der Schande.
(جيبريان) لم يمت من الخوف ولكنه مات من الشعور بالعار

Kintry starb nicht durch die Köpfung.
الصبي كنتري لم يمت جراء قطع الرأس

Er ist immer noch dort. Mike starb im Glauben an eine gute Sache. Er starb nicht umsonst.
"مايك" مات فى سبيل ما يؤمن به إنه لم يمت من أجل لاشئ

Er starb nicht friedlich, oder?
إنه لم يمت بلُطْفٍ، أليس كذلك؟

Er starb nicht von einem Tag mit AZT.
إنه لم يمت من جرّاء تناوله ليوم واحد عقار "آيه زي تي."

Na, er starb nicht an hohem Alter.
لم يمت بسبب سِنه الكبير

Dieser Hund starb nicht an Altersschwäche.
ذلك الكلب لم يمت بسبب كبر سنه

Ihr Vater, er starb nicht im Feuer.
أبيك لم يمت في الحريق

Aber er starb nicht zum vorhergesagten Zeitpunkt!
لكنّه لم يمت مثل ما هو متوقّع

Er starb nicht im Drexler.
فهو لم يمت فى أنفجار المتحف

Die Nacht, in der deine Mom starb, ich wollte dir nicht erzählen wie, aber sie starb nicht friedlich.
ليلة موت والدتك لم أرد إخبارك كيف ماتت ولكنها لم تمت بطريقة مسالمة

Meine Frau starb nicht an Krebs.
. لم تمت زوجتيّ من مرض السرطان

Wir haben sie mit Kugeln durchlöchert, und sie starb nicht.
لقد أفرغنا اثني عشرة رصاصة بها و لم تمت

Er starb nicht für 10 Millionen Dollar.
صديقي لم يموت بسبب عشرة ملايين دولار