"stark sind" - Traduction Allemand en Arabe

• أقوياء
• قاسيناه

Wir wissen es nicht. Sobald wir stark sind, kämpfen wir uns in den Süden bis zum Meer vor.
في اللحظة التي سنكون فيها أقوياء سنقاتل في طريقنا جنوبا نحو البحر

Ich kann nur sagen, dass die Menschen dieser Stadt sehr stark sind. Sie sind Kämpfer.
كل ما يسعني قوله أن أهالي هذه البلدة أقوياء

- Weil diese Kinder stark sind, sie sind rein, sie essen ihr Müsli.
لأنهم أقوياء إنهم أصيلين لأنهم يتناولون طعاماً صحياً

Wenn wir zusammen so stark sind, warum machst du Schluss... schon wieder?
إذا ما كنا أقوياء معا فلماذا تتخلين عنى ثانية؟

Wir sollten uns wegen dieser Erfahrung nicht schämen, weil wir gut sind und weil wir stark sind!
علينا ألا نخجل مطلقاً مما قاسيناه... لأننا صالحون وأقوياء!

Und das wir nur zusammen stark sind?
وأننا نصبح أقوياء فقط عندما نكون مجتمعين معاً

Es war nicht leicht, aber wir haben gewartet, weil wir stark sind.
لم يكن الأمر سهلاً ، ولكننا إنتظرنا لأننا كنا أقوياء

Wir sind erfolgreich, weil wir stark sind und diszipliniert bis ins Mark.
و حققنا ذلك لأننا أقوياء و ملتزمون بقضيتنا

Wir sind so weit gekommen, weil wir bewaffnet und stark sind.
وصلنا إلى هنا لأنَّهُ معنا أسلحة ونحنُ أقوياء, حسناً؟

Wenn du jemals gut spielen möchtest, dann darfst du chinesische Teams nicht einladen, weil sie zu stark sind.
إذا كنت تريد أن تلعب من أي وقت مضى جيدة لا تحتاج إلى دعوة الفرق الصينية لأنهم أقوياء جدا.

Meine Lageberichte lassen vermuten, dass diese Überträger schnell und stark sind? - Ebene F.
المعلومات لدي تشير إلى إنّ حاملي المرض سريعين و أقوياء

Frauen, die stark sind und sich weigern, degradiert zu werden und sich lieber selbst schützen, werden Monster genannt.
نساء أقوياء ويرفضن التحلل ويخترن حماية أنفسهن من الوحوش المزعومة

Aber sowohl was deine Mutter als auch mich betrifft, weiß ich... dass wir stark sind.
الشيء الوحيد الذي أعرفه عن عائلتنا من جانب والدتك ومني أننا قوم أقوياء

Dass die Einwohner dieser Stadt zu stark sind.
وأنّ أهل هذه المدينة أقوياء جدًّا.

Er will, dass wir stark sind.
بل يريدنا أن نغدوا أقوياء.

Sondern weil wir stark sind.
هذا لأننا أقوياء

~ wenn wir so stark sind ~ ~ wie Tweek und Craig ~
ليس إذا كنا# #(أقوياء مثل (توييك) و(كريغ

- und spüren, dass sie stark sind.
-و سترى أنهم أقوياء - أقوياء؟

- Damit Sie stark sind.
-لكي تبقوا أقوياء بما يكفي