| - Könnte ich ein Steakmesser haben? | Open Subtitles | مهلا , هل أستطيع الحصول على سكين ستيك بدل من هذه ؟ |
| Hallo. Ich sitze am Tisch in der Mitte und habe kein Steakmesser. | Open Subtitles | أهلاً، أجلس على المائدة التي بالمنتصف وليس عندي سكين لحم. |
| Und während er mich fickte, kam so ein Schlägertyp in die Küche... nahm die Steakmesser aus der Schublade... und stieß uns ein Messer nach dem anderen in die Bäuche. | Open Subtitles | وبينما كان يضاجعني، دخل لص إلى المطبخ... وأخذ سكين من الدرج... الثاني وهاجمنا, |
| Ich nehme die Suppenkelle und drei Steakmesser. | Open Subtitles | سآخذ مغرفة الحساء وثلاث سكاكين تقطيع اللحم |
| Ich schätze, das schlägt die Steakmesser, die ich ihm zurückschenken wollte. | Open Subtitles | أعتقد أنها تتغلب على سكاكين تقطيع اللحم التي كنت سأقوم بإعاده إهدائها له. |
| Es wird dort auch Steakmesser geben. Gefährlich. | Open Subtitles | ويلاه، ستكون هناك سكاكين اللّحم المشويّ أيضًا، وهم خطرون. |
| Das Opfer von Parker Hill marschiert in die Notaufnahme. Ein Steakmesser steckt in seinem Schlüsselbein. | Open Subtitles | لقد كان "باركر هيل فيك" يتجه إلى مركز العناية الصحية , وسكّين اللّحم كانت ملتصقة في ترقوته . |
| - Ein Steakmesser. | Open Subtitles | ليست سكين زبدة وانما سكين حادة |
| Ein 13 Zentimeter langes Steakmesser laut dem Polizeibericht. | Open Subtitles | سكين 5 إنشات طبقاً لتقرير الشرطه |
| Hier ist Ihr Steakmesser. | Open Subtitles | و هذه سكين ستيك , سيدي |
| Gleich können Sie wieder atmen. Kann mir jemand ein Steakmesser geben? Kommt sofort! | Open Subtitles | ليعطيني احدكم سكين |
| Dein Großvater schnitt ihn mit dem Steakmesser. | Open Subtitles | جدك طعنه بواسطة سكين اللحم |
| Mit einem Steakmesser. | Open Subtitles | - بــ سكين مطبخ |
| Das Steakmesser? | Open Subtitles | سكين اللحم؟ |
| Ich hab ein ziemlich gutes Steakmesser... | Open Subtitles | -لدي سكين حاد ... -مقرف . |
| Machen Sie weiter so, dann bekommen Sie Ihr Set Steakmesser. | Open Subtitles | واصل على هذا النحو، و ستحصل على تلك المجموعة من سكاكين تقطيع اللحم. |
| - Ich musste sie die Steakmesser wegnehmen lassen. | Open Subtitles | -اضطررت لإخبارهم بإبعاد سكاكين اللّحم . |