Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"steh auf und geh" - Traduction Allemand en Arabe
-
إنهض وامشي
-
إنهض وسر
| Das kannst du mir nicht erzählen! Steh auf und geh zehn Schritte. | Open Subtitles | لا تخبرني أنك لا تستطيع فعل ذلك إنهض وامشي عشرة خطوات |
| "Ich sage dir: Steh auf und geh! | Open Subtitles | "اقول لك إنهض وسر. |
| Als ich diese Worte wieder las,"Steh auf und geh! | Open Subtitles | عندما قرأت تلك الكلمات... "إنهض وسر. |