"steht hier" - Traduction Allemand en Arabe

• مكتوب هنا
• المكتوب هنا
• موجود هنا
• مذكور هنا
• ما هو مكتوب

Und diesmal werden wir das nicht vergessen, denn es steht hier auf meinem Arm.
ولن ننسى كل ماحدث, لأن كل شئ مكتوب هنا على ذراعي

Das steht hier in deinem Report. Okay.
أجل، هذا ما هو مكتوب هنا في تقريرك

Empfangsprogramm und Tee, steht hier.
"أستقبال وحفل شاى" كما هو مكتوب هنا

Wovon sprichst du? Das steht hier.
لا أريد شرائك ذلك هو المكتوب هنا

Komm mal her. Was steht hier?
لنرَ، ما المكتوب هنا ؟

Barbara's Name steht hier irgendwo drin.
اسم بارباره موجود هنا في مكان ما

- Ja, meine Adresse steht hier.
تعالوا إلى عيادتي. العنوان موجود هنا.

Das steht hier nicht. Nur, dass sie wegen Bankraubes gesucht wurde.
لا أعلم ، مذكور هنا فقط أنه تم القبض عليها بواسطة المباحث الفدرالية للسرقة

Was steht hier? Da steht, was da steht. Den kennst du sowieso nicht.
ما المكتوب على الشاهدة؟ مكتوب ما هو مكتوب, وماذا يهمك؟

Weil es... Weil es hier so steht. Hier steht: "Das ist das Heim von Harrid und Sallis Cicera."
لأن هذا مكتوب هنا "هذا بيت (هاريد) و(ساليس سيسيرا)"

"Musikalisch" steht hier.
-جيني . مكتوب هنا أنها موسيقية

Was steht hier?
ماذا مكتوب هنا ؟

Alles klar, jetzt steht hier, dass er einen 3D-Drucker, eine Woche bevor Mary Pendry starb, erwarb.
حسنُ، مكتوب هنا أنه اشترى ثلاثة بصمات، في الأسبوع السابق لمقتل (ماري .. )

steht hier.
انه مكتوب هنا

Und was steht hier in Klammern?
وما المكتوب هنا بين القوسين

Was steht hier?
ما المكتوب هنا ؟

Alles was er über jedes üble Ding wusste, steht hier drin.
كل شيء يعرفه عن كل الشرور موجود هنا

- Sorry, die Frage steht hier nicht.
أسفة السؤال غير موجود هنا

Und auf dieser Reise nach New York City, steht hier, haben Sie und Mrs. Nugent gewohnt im Ritz Carlton?
(خلال جولتكما في (نيويورك (مذكور هنا أنّك والسيّدة (نوغنت مكثتما في (ريتز كارلتون)؟

"Vertrauensprobleme" ... steht hier.
"أمور الثقة" مذكور هنا