"stein ist" - Traduction Allemand en Arabe

• الحجر

Der kleine blaue Stein ist vom Kissen gerollt... und hat meine Schulter wie Lippen berührt.
..الحجر الأزرقتدحرجعلىالوسادة. و لامس كتفـي، كالشفاه.

Der Stein ist auf einem anderen Planeten. Wir haben nur die Toradresse.
الحجر التاسع مخبأ في كوكب آخر كل ما لدينا هو عنوان البوابة

Dieser Stein ist mehr, als es scheint.
يخططون لحضور المزاد هذا الحجر الكريم أكثر مما يبدوا عليه

Es sollte egal sein, ob es Holz, Stahl oder Stein ist.
حسنا، يجب أن لا يهم إذا هو الخشب أو الصلب أو الحجر.

Wir bleiben doch zusammen. Auch ein Stein ist zu was gut.
سوف نبقى معـاً، حتى الحجر له فائـدة ما.

Ich verschone sie, wenn du mir sagst, wo der Stein ist.
انظروا من هنا أعطني الحجر وستعيش الفتاة

- Sei unbesorgt, mein Junge. Der Stein ist vernichtet worden.
اهدأ يا بني العزيز فقد تم تدمير الحجر

Wissen Sie, was ich an Tofu mag, das wie ein Burger geformt ist und schwerer als ein Stein ist?
أتعلمينماالذييعجبنيبقطع "التوفو" الشبيهة بالبيرجر التي أثقل من الحجر ؟

Der Stein ist ein Moosachat.
الحجر الكريم هو عقيق طحلبي التشعب.

Dieser schwarze Stein ist die Blüte der Tagundnachtgleiche?
أهذا الحجر الأسود هو زهرة إيكونس ؟

Okay, dieser Stein ist die höchste Strafe deiner Ältesten.
ذاك الحجر هو عقاب سالفيك الأعظَم.

Was dort passiert ist, dass die Kunstform mit der gegebenen Technologie kollidiert, egal ob das nun Farbe auf Stein ist, wie im Grab des Schreibers im alten Ägypten, eine Flachreliefskulptur an einer Steinsäule, eine 200 Fuß lange Stickarbeit oder bemaltes Hirschleder und Baumrinde über 88 Akkordeon-gefaltete Seiten.
الذي يحدث هو, تقابل القوالب الفنية مع التقنية المتوفرة, إن كانت ملونة على الحجر كالمخططات على القبور في مصر القديمة , أو منحوتات التماثيل البارزة في عمود حجري, أو زخرفة بطول مئتي قدم, أو جلد أيل ملون ولحاء شجر تسري عبر ثمانية وثمانون طية ورق على شكل الأوكورديون.

Dieser, der sogenannte Blaue Stein, ist einer von den 19 Kultsteinen, die als Symbol für den 19-jährigen Mondzyklus stehen.
"الحجر الأزرق كان واحدًا من 19..." "يُصدّق أن يُقدّم دورة 19 عامًا للقمر"

Erzähl mir von dem Stein. Ist er klar? Oder ist er milchig?
اخبرني هل الحجر واضح ام غامق؟

Nein, da das ist keine Täuschung. Der Stein ist echt.
ليست خدعة، إن الحجر حقيقي

Dieser Stein ist eine Bestrafung für alles Schlechte, was man jemals getan hat. Das ist Damon.
الحجر يعاقبك على كلّ ذنب أثمته، والخاضع لهذا العذاب الآن (دايمُن).

Der Stein ist zerstört, Damon. Und Stefan mit.
{\pos(190,220)}،)الحجر دُمّرَ يا (دايمُن ودُمّرَ معه (ستيفان).

Der Stein. Auf dem Stein ist er verwundbar.
الحجر يجعله ضعيفاً

Der Stein ist vernichtet worden.
! فقد تم تدمير الحجر

Alles klar? Der Stein ist meine.
هذا الحجر لي ...