| Stell dich nicht dumm! | Open Subtitles | لا تتظاهر بالغباء معي أيها اللعين |
| Stell dich nicht dumm. Du weißt es besser. | Open Subtitles | لا تتظاهر بالغباء، أنت أذكى من هذا |
| Stell dich nicht dumm. | Open Subtitles | لا تتظاهر بالجهل. |
| Stell dich nicht blöd, okay? | Open Subtitles | لا تتظاهر بالغباء معي ، حسنا؟ |
| Komm schon. Stell dich nicht dumm. | Open Subtitles | بالله عليكِ، لا تلعبي لعبة الخرساء، أنا أعرفكِ جيداً |
| Stell dich nicht blöd. | Open Subtitles | لا تلعبي دور المغفلة معي أنت تريدينه، أليس كذلك؟ |
| Stell dich nicht dumm. Ich gehöre zur Sache. | Open Subtitles | لا تتظاهر بالغباء، إنني أساند "القضية" |
| - Stell dich nicht dumm, Louis. | Open Subtitles | (لا تتظاهر بالغباء (لويس |
| - Stell dich nicht dumm, Blanquita. | Open Subtitles | لا تلعبي دور الغبية أيتها الفتاة |
| Stell dich nicht dumm, Mum. | Open Subtitles | لا تلعبي بألعابك التافهة معي يا أمي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 