Stellvertretender Direktor des Secret Service. | Open Subtitles | نائب المدير لجهاز الخدمة السرّيّة |
"Stellvertretender Direktor, Interne Sicherheit. " Wirklich beeindruckend. | Open Subtitles | "نائب المدير" "الأمن الداخلي" مثيرٌ حقاً |
"Stellvertretender Direktor, lnterne Sicherheit." Wirklich beeindruckend. | Open Subtitles | "نائب المدير" "الأمن الداخلي" مثيرٌ حقاً |
Er ist Stellvertretender Direktor für gemeinsame Operationen der Stabschefs. | Open Subtitles | إنّه نائب مدير العمليات لهيئة الأركان المشتركة. |
Tom Carter, Stellvertretender Direktor der CIA. | Open Subtitles | " توم كارتر " نائب مدير المخابرات المركزية |
Auch Stellvertretender Direktor Skinner? | Open Subtitles | هل مساعد المدير "سكينر" بهذا القسم؟ |
Stellvertretender Direktor beim FBI. | Open Subtitles | ابن مساعد مدير في مكتب التحقيقات الفدرالي. |
Das zeigt nur, egal an welcher Position im FBI man ist, Stellvertretender Direktor oder Auszubildender, es gibt immer jemanden, der mehr weiß als man selbst. | Open Subtitles | ليثبت فقط أنه لا يهم أي مكانة تعتليها بالمكتب سواء كنت نائب المدير أو عميل تحت التدريب هناك دائمًا شخص ما على دراية بشيء لا تعلمه |
"Jack Freed von Homeland Security, früherer Stellvertretender Direktor, FBI." | Open Subtitles | "رجل الأمن القوميّ (جاك فريد) نائب المدير السابق، مكتب التحقيقات" |
Stellvertretender Direktor der Terrorismusbekämpfung. | Open Subtitles | نائب المدير مكافحة الإرهاب |
Er ist auf der Liste von Namen, die vom Drexler Bombenattentat profitierten und er ist früherer Stellvertretender Direktor des FBIs. | Open Subtitles | إنّه بقائمة الأشخاص الذين انتفعوا من تفجير الـ(دريكسلر) وهو نائب مدير سابق لمكتب التحقيقات |
Doch seine Bilanz als Beeinflusser der US-Regierung ist bemerkenswert; tatsächlich sitzt er seit fast einem Jahrzehnt an den Schalthebeln wirtschaftspolitischer Macht. Er war Stellvertretender Direktor des NEC von seiner Gründung im Jahre 1993 bis 1996 und dann von 1996 bis 2000 sein Direktor. | News-Commentary | أما سبيرلينج فهو ليس معروفاً مثل سومرز، إلا أن سجله كشخص صاحب نفوذ في الحكومة مذهل؛ بل إنه كان على قمة سلطة صنع القرار الاقتصادي في الولايات المتحدة لمدة تقرب من العشرة أعوام. كما شغل منصب نائب مدير المجلس الاقتصادي الوطني منذ إنشائه في عام 1993 وإلى عام 1996، ثم منصب مدير المجلس من عام 1996 إلى عام 2000. ثم أعاد أوباما تعيينه رئيساً للمجلس الاقتصادي الوطني في يناير/كانون الثاني 2011. |
Tolin ist leitender Stellvertretender Direktor. | Open Subtitles | (تولين) مساعد المدير التنفيذي الفيدرالي. |
Stellvertretender Direktor beim FBI. | Open Subtitles | أنا مساعد مدير إف بي أي. |