"sterbe lieber" - Traduction Allemand en Arabe

• أفضل الموت

Wie dem auch sei, ich sterbe lieber auf der Matte, als das Handtuch zu werfen.
ليكن ما يكون ، أفضل الموت على السجادة بدلاً من ان استسلم من اليأس

Ich sterbe lieber morgen, als 100 Jahre zu leben, ohne dich zu kennen.
أننى أفضل الموت غداً... . أكثر من أن أحيا مئات الأعوام دونأنأعرفك.

Ich sterbe lieber draußen, als hier drinnen zu warten.
أفضل الموت في الخارج هناك و أنا أحاول ، بدلا من الانتظار هنا

Sie missachten vielleicht Gott, aber ich sterbe lieber, bevor eine Frau meine Haare anfasst.
قد يعيشون و هم يتحدون الرب و لكنني أفضل الموت قبل أن أسمح لإمرأة بلمس شعري

Dann musst du tun, was du eben tun musst, denn ich sterbe lieber auf meinen Füssen als auf meinen Knien zu leben.
لكن عليك فعل ما عليك لأني أفضل الموت واقفاَ بدل العيش راكعاَ

Nein. Ich sterbe lieber in meinen Stiefeln.
كلا، آسف سيدتي، إنني أفضل الموت و أنا أرتدي حذائي.

Töte mich. Ich sterbe lieber, als an diesen Ort zurückzukehren.
اقتليني، أنا أفضل الموت عن العودة إلى ذلك المكان

Ich sterbe lieber, als zurückzugehen. Für kein Gemälde der Welt!
أفضل الموت من العودة إلى هناك، ليس من أجل جميع لوحات العالم.

Ich sterbe lieber, als weiter ohne dich sein zu müssen.
أفضل الموت الآن على أن أسير يوم آخر بدونكِ

Denn ich sterbe lieber als irgendjemandes Sklavin zu sein.
ﻷنني أفضل الموت على أن أكون عبدة ﻷحد ما

Ich sterbe lieber, als dass Cody mich abholt!
أفضل الموت على أن يقلني كودي

Ich sterbe lieber, als dass ich rede.
أفضل الموت على إخبارك بأي شيء

Ich sterbe lieber durch die Hände Mahams, als meine Kinder sterben zu sehen.
... (أنا أفضل الموت على يديّ (ماهام على أن أرى أطفالي ! يموتون من الجوع