| Nun, wenn man verschwinden will ist eine offizielle Sterbeurkunde ein guter Anfang. | Open Subtitles | حسنٌ، إنّ أراد المرء الاختفاء، فإن شهادة وفاة لهِي بدايةٌ رائعة. |
| Das ist eine Sterbeurkunde aus den 30er Jahren. | Open Subtitles | هذه شهادة وفاة من الثلاثينيات أخذناها من المكتبة |
| Aber leider 0 Punkte für das Fälschen der Sterbeurkunde unserer Zimmergenossin. | Open Subtitles | لكنّي أعطيك صفرًا لكذبك في شهادة وفاة شريكة غرفتي. |
| Können wir eine Kopie der Sterbeurkunde und der Krankenakte bekommen? | Open Subtitles | هل يُمكننا الحصول على نسخة من شهادة وفاة أزرق و ملفه الطبي؟ |
| Connor Phillips' Adresse steht auf der Sterbeurkunde. | Open Subtitles | لديها عنوان كونور فيليبس على شهادة وفاته |
| Seine Sterbeurkunde. Das ist nur deine PTBS... | Open Subtitles | رأيتِ شهادة وفاته، هذا ليس إلا اضطراب ما بعد الصدمة |
| Ich weiß leider nicht, wo er verscharrt wurde. Mit einer amtlichen Sterbeurkunde oder Todesanzeige würde ich es versuchen. | Open Subtitles | نعي بالجريدة، شهادة وفاة و سنريها لهم |
| - Für den kann ich Ihnen eine Sterbeurkunde geben. | Open Subtitles | سأعطيك شهادة وفاة له ان اردت |
| Hast du eine Sterbeurkunde oder einen Autopsiebericht? | Open Subtitles | ما اسمه؟ (فرانك جافي) هل لديك شهادة وفاة أو تقرير قاض التحقيق بالوفاة؟ |
| Man braucht eine Sterbeurkunde. | Open Subtitles | تحتاج لأخراج شهادة وفاة |
| Dies ist Nikki Parksons Sterbeurkunde. | Open Subtitles | هذه شهادة وفاة نيكي باركسون |
| - Wenn Sie damit fertig sind, brauche ich eine überarbeitete Sterbeurkunde. | Open Subtitles | أنا أريد شهادة وفاة ملخصة |
| Hat gerade eine Sterbeurkunde für seine Mutter gezogen. | Open Subtitles | وجدت للتو شهادة . وفاة والدته |
| Ich habe die Sterbeurkunde von Saunders Mutter da war er neun. | Open Subtitles | لديّ شهادة وفاة لوالدةِ (سندرز) مذ أن كان في التّاسعة من عمره. |
| Ich fand gerade eine Sterbeurkunde für Richard Mulpus. | Open Subtitles | لقد عثرت توّاً على شهادة وفاة تخص (ريتشارد مولبوس). |
| Ich war heute Morgen schon im Krankenhaus. Megans Sterbeurkunde. | Open Subtitles | ذهبت للمستشفى هذا الصباح، إليك شهادة وفاة (ميجان). |
| Wenn du mir jetzt sagen könntest, welche Empfehlung du auf Georges Sterbeurkunde machen wirst, kann ich mit dem Schreibkram für die Auszahlung beginnen. | Open Subtitles | (ماسيكون سبب وفاة (جورج . فيمكنني أن أبدأ العمل على صرف مال التأمين |
| Die Sterbeurkunde. | Open Subtitles | شهادة وفاة |
| Eine Sterbeurkunde. | Open Subtitles | شهادة وفاة. |
| - Genau. Sie dir seine Sterbeurkunde an. | Open Subtitles | أجل، أنظروا إلى شهادة وفاته. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 