Genau aufs Stichwort. | Open Subtitles | هل كيلوغ الوحيد الذي يتم القبض؟ الحق على جديلة. |
Das ist lhr Stichwort, Kumpel! | Open Subtitles | هيا، الأصدقاء ، انها جديلة الخاص بك . يتحركوا . |
B.A., dein Stichwort, um Gas zu geben. | Open Subtitles | وتلك ستكون اشارتك للانطلاق يا بي آي |
Das ist dann dein Stichwort, klar? | Open Subtitles | وهذه ستكون اشارتك. أتفهم؟ |
Das ist dein Stichwort, um wie besessen auf die fiesen Biester zu springen. | Open Subtitles | هذه إشارتك لتنقض على تلك المخلوقات البائسة نوع ما مِن غضب اُنثى الأسد عليهم |
- Unser Stichwort zu gehen. | Open Subtitles | مما يستطيع قلبكِ الخالي من المشاعر الإنسانية تحمّله وهذه إشارتنا لنرحل |
Warten auf Stichwort von G. | Open Subtitles | تتلاشى مع الزمن كاميرا واحدة وجديلة الحرف الساكن. |
Unser Stichwort. | Open Subtitles | هذه هى اشارتنا للبدء |
Kalter Wind, das ist unser Stichwort. | Open Subtitles | الرياح الباردة، وهذا جديلة لدينا. |
Genau aufs Stichwort. | Open Subtitles | - الحق على جديلة. - انا بحاجة الى مساعدتكم. |
Genau aufs Stichwort. - Ich brauche deine Hilfe. | Open Subtitles | الحق على جديلة. |
Stichwort Mr Houseman. | Open Subtitles | جديلة ، السيد هاوسمان . |
Jack ruft: "Action", das ist dein Stichwort. | Open Subtitles | و سوف نقول "ابدأ". هذه اشارتك. |
Das ist dein Stichwort. Los, hau ab. | Open Subtitles | هذه اشارتك غادري الآن |
Don, das ist dein Stichwort. | Open Subtitles | (دون), اعتقد ان هذه اشارتك لتبدأ |
Warte auf Ihr Stichwort. | Open Subtitles | انتظري اشارتك |
Ich sagte: "Aber all das ist bald vorbei." Azrael, das ist dein Stichwort! | Open Subtitles | لقد قلت كل هذا على وشك التغير هذه إشارتك للبدأ يا (ازيل) |
Ich glaube, das war Ihr Stichwort. | Open Subtitles | أظن أن هذه إشارتك |
Ms. Shaw, ich glaube das ist Ihr Stichwort. | Open Subtitles | الآنسة (شو)، أعتقد أن هذه إشارتك |
- Das ist unser Stichwort. | Open Subtitles | لقد أخطأتم . حسناً ، هذه إشارتنا |
Okay. Jetzt wird es hässlich. Das ist unser Stichwort. | Open Subtitles | حسنا، الأمور تزداد قبحاً هذه إشارتنا |
Das ist unser Stichwort. | Open Subtitles | هذا إشارتنا لندخل. |
- Kamera 1 einblenden. Stichwort G. | Open Subtitles | - تتلاشى مع الزمن، كاميرا واحدة. |
Das ist unser Stichwort zu gehen, Michael. | Open Subtitles | هذه اشارتنا للخروج , (مايكل) |