"stillwater" - Traduction Allemand en Arabe

• ستيلووتر
• ستيل واتر

In einer Raststätte in Stillwater.
- "في شاحنة متوقّفة في "ستيلووتر -

Die 21. Etage ist auf Stillwater Imports registriert.
الطابق الـ21 مُسجّل لـ"واردات (ستيلووتر)".

Aber Stillwater Imports hat anscheinend keine laufenden Geschäftstätigkeit.
إلاّ أنّه يبدو أنّ "واردات (ستيلووتر)" ليس لديها أيّ نشاطٍ تجاريّ مُستمر.

Ja, ein merkwürdiger Tod in Stillwater, Minnesota.
نعم , ميٍته غريبه .. في ستيل واتر , مينيسوتا

Wurden Sie in Stillwater, Pennsylvania geboren?
هل ولدت في مدينة " ستيل واتر" بولاية " بينسلفينيا" ؟

Stillwater Imports ist eine Tarnung für ihr Cyber-Security-Operationscenter.
(ستيلووتر) للاستيراد هي غطاء لمركز عمليات الأمن الالكترونيّ الخاص بهم.

Die Jungs, mit denen ihr euch im Saloon angelegt habt, sind alle Mitglieder der Stillwater Gang.
الفِتية الذين شاجرتموهم في الحانة جميعًا أعضاء بعصابة (ستيلووتر)

Diese Stadt wird von der Stillwater Gang terrorisiert. Und ich beabsichtige dagegen etwas zu unternehmen.
عصابة (ستيلووتر) تروّع هذه البلدة، وأهدف لفعل شيء حيال ذلك

Nun, ich dachte, Sie könnten das mit der Stillwater Gang anders regeln.
وعيتُ حاجتك لمساعدة إضافيّة حيال عصابة (ستيلووتر)

Was? - Die Stillwater Gang terrorisiert diese Stadt schon seit Monaten.
عصابة (ستيلووتر) تعيث قتلًا في البلدة منذ أشهر

Wenn es dieselben Freunde sind, die Bill Conlon erschossen haben und sich mit der Stillwater Bande angelegt haben, garantiere ich, dass sie euch finden werden.
إن كانوا نفس الأصدقاء الذين أردوا (بل كونلون) واعتدوا على رجال (ستيلووتر) -فأضمن لك أنّه سيجدكم

Stillwater und seine Gang sind wie ein Hornissennest und Ihre Freunde stochern drin herum.
إن عصابة (ستيلووتر) عشّ دبابير وأصدقاؤك لا ينفكّون يوخزونه

So wie Sie sich nicht von Jeb Stillwater und seiner Gang abwenden konnten, kann ich das nicht bei dem Jungen und seiner Mutter.
كما عجزت عن التغاضي عن (جيب ستيلووتر) وعصابته فلا يمكنني التخلّي عن الصبيّ وأمه عدا أن د.

Denkt dran, wir sind hier um Stillwater zu verhaften, nicht um ihn zu töten.
تذكر أننا هنا لنقبض على (ستيلووتر)، لا لنقتله

- Nicht ohne Jax! Wir haben Stillwater. Was bedeutet, wir haben ein Druckmittel.
لدينا (ستيلووتر) مما يعني أن لدينا ورقة ضغط

Wir tauschen Stillwater gegen Jefferson - so wie es Mr. Hex vorschlug.
نبادل (ستيلووتر) بـ (جيفرسون) كما اقترح السيد (هيكس)

Wenn wir Stillwater frei lassen, sind wir wieder am Anfang und die Stadt ist immer noch in Gefahr.
إن أطلقنا سراح (ستيلووتر) سنعود إلى نقطة البداية -وستظل البلدة في خطر

Wenn das hier vorbei ist... wieso kommst du dann nicht mit mir zurück nach Stillwater, hilfst mir den Laden zu reparieren.
عندما ينتهي هذا الأمر، لما لا تعود معي إلى "ستيل واتر"، تساعدني في تصليح المتجر ؟

Ja, an guten Tagen bin ich Russell von Stillwater.
حَسناً، نعم، بأفضل حالاتي أَنا (روسل) مِنْ فرقة (ستيل واتر)

Hier Russell Hammond, Gitarrist von Stillwater.
مرحباً أيتها الأم، أنا (روسل هاموند). إنني عازف الغيتار في فرقة (ستيل واتر).

- Wie wär's mit Stillwater?
-ماذا عَنْ (ستيل واتر)؟ -ستيل واتر)؟