| Ihr beeindruckt mich immer mehr. Ist wirklich wahr. - Bin stolz auf euch. | Open Subtitles | اوتعلمون، انكم تواصلون في اثارة اعجابي انني فخور بكم |
| OK. Ich bin stolz auf euch. Macht weiter. | Open Subtitles | حسناً, أنا فخور بكم أستمروا بالسير |
| Ich bin wirklich stolz auf euch. Im Ernst, ihr habt an einem Strang gezogen, wart ein Team. | Open Subtitles | انني فخور بكم يا شباب انني بحق افعل |
| Ich bin sehr stolz auf euch! | Open Subtitles | أنا فخور بك جداً |
| Jungen und Mädchen, wir sind so stolz auf euch. | Open Subtitles | أيها الفتية والفتيات نحن فخورون بكم |
| Eure Eltern wären stolz auf euch. | Open Subtitles | يجب أن يكون آبائكم فخورين بكم |
| Doch ich bin stolz auf euch. | Open Subtitles | أعترف بهذا، لكنني فخور بكم كثيرًا |
| Dass ich stolz auf euch bin, muss ich nicht betonen. | Open Subtitles | بدون أى كلام ... أنا فخور بكم جميعا |
| Ich bin stolz auf euch, meine Söhne. | Open Subtitles | أنا فخور بكم يا أبنائي |
| Ich bin stolz auf euch. | Open Subtitles | انا فخور بكم جميعاً. |
| Ich bin stolz auf euch, Männer. | Open Subtitles | انني فخور بكم ايها الرفاق |
| Ich bin stolz auf euch. | Open Subtitles | الآن، أنا فخور بكم |
| Ich bin stolz auf euch. | Open Subtitles | فخور بكم وأنا فخور بكم |
| Ich bin stolz auf euch alle. | Open Subtitles | لكني فخور بكم جميعاً |
| Ich... ich bin stolz auf euch. | Open Subtitles | أنا - - أنا فخور بكم أنا |
| Euer Vater wäre so stolz auf euch. | Open Subtitles | كان سيكون والدك فخور بك |
| Wir sind stolz auf euch alle. | Open Subtitles | نحن فخورون بكم جميعاً |
| Eure Eltern müssen stolz auf euch sein. | Open Subtitles | لابُد أن أبويكم فخورين بكم |
| Ich bin stolz auf euch. | Open Subtitles | جيد جدا . تفكير سريع أنا فخور بكما |
| Euer Dad wäre stolz auf euch. | Open Subtitles | نعم، كان الاحتفال جميل، بالرغم من ذلك أبوك كان ليكون فخورا |
| Ich bin so stolz auf euch! | Open Subtitles | اننى فخورة بكم جدا |
| Ich bin stolz auf euch beide. | Open Subtitles | انــا فخورة بكما أنتما الأثنان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 