| - Ich bin stolz auf Sie, weil Sie den Jungen genommen haben. | Open Subtitles | أَنا فخور بك لأَخْذ تومي. أَنا مسرورُ أنت عَمِلتَ هو. |
| Drei, zwei, eins... Ich bin stolz auf Sie, Winslow. | Open Subtitles | ثلاثة ، أثنان ، واحد أنا فخور بك ، وينسلو |
| Buffy braucht mich nicht mehr. Das heißt nicht, dass ich mir Leid tue. Ich bin stolz auf Sie. | Open Subtitles | أنا لا أقول ذلك لأرثي علي حالي أنا فخور بها في الحقيقة |
| Jetzt bin ich geheilt. - Ich bin stolz auf Sie. Bis nächste Woche? | Open Subtitles | لقد شفيت الآن ، أنا فخورة بك للغاية نفس الموعد في الأسبوع القادم ؟ |
| Sag ihr, ich feuere sie an und ich bin so stolz auf Sie. | Open Subtitles | هل تستطيعين اخبارها بأني هنا اشجعها و أني فخورة بها كثيراً ؟ |
| Ich hoffe, er ist wirklich stolz auf Sie, wie Laurie sagt. | Open Subtitles | (إمرأة (دي تورو آمل أن يكون (دي تورو) فخوراً بها (كما قالت (لوري |
| Danke, Herr Pfarrer, gut gemacht. Ich bin stolz auf Sie. | Open Subtitles | شكرا ابت لقد قمت بعمل جيد،انا فخور بك |
| - Herzlichen Glückwunsch. Ich bin sehr stolz auf Sie. | Open Subtitles | فقط كنت اريد مباركتك انا فخور بك جداً |
| Ich weiß, wir hatten Probleme, aber ich bin stolz auf Sie. | Open Subtitles | اعلم بأن بيننا مشاكل، ولكنى فخور بك. |
| Ich hab's gehört. Jedenfalls bin ich sehr stolz auf Sie, Dr.... | Open Subtitles | هذا ماسمعت ,حسناً ,على أية حال أنا فخور بك جداً يادكتور... |
| Shane, ich bin wirklich sehr stolz auf Sie. | Open Subtitles | شين، أَنا فخور جدا بك أنا حقاً فخور بك |
| Das ist toll, ich bin stolz auf Sie, Sie sind die längste Zahnfee der Welt... aber ich muss los, jemand muss mich zurückbeamen. | Open Subtitles | هذا رائع ، وأنا فخور بك ، أنت الأطول في الجنيات - ولكن يجب أن أذهب ، فليهبطني أحد |
| Ich wäre sehr stolz auf Sie! Das bin ich! | Open Subtitles | .لقد كانت ممتازة .لا بد و أنك فخور بها |
| Ich wäre stolz auf Sie. | Open Subtitles | انا سأكون فخور بها لو كنت مكانك |
| Warum nicht? Ich wäre stolz auf Sie. | Open Subtitles | انا سأكون فخور بها لو كنت مكانك |
| Ich bin so stolz auf Sie. Es ist als wäre ein ganz neuer Tag angebrochen. | Open Subtitles | أنا فخورة بك, إنه مثل كأنما يوم جديد قد حل |
| Mommy muss zum Yoga, damit sie hübsch und dünn bleibt und du stolz auf Sie sein kannst. | Open Subtitles | ماما يجب أن تذهب تستطيع أن تكون جميلة ورقيقة ويمكنكِ أن تكوني فخورة بها |
| Ich bin sehr stolz auf Sie. | Open Subtitles | ـ إنني فخوراً بها. |
| Ich bin stolz auf Sie, Agent Mills. | Open Subtitles | أنا فخور بكِ ، سيادة العميلة ميلز |
| Wir sind stolz auf Sie. | Open Subtitles | نحن فخورين بها للغاية |
| Ihre Mutter wäre stolz auf Sie. | Open Subtitles | كانت امك لتفخر بك. |
| - Ich bin stolz auf Sie. - Wie bitte? Auf mich? | Open Subtitles | أنا فخور بكى - ماذا , بى ؟ |
| Sag ihnen, das Regiment ist stolz auf Sie. | Open Subtitles | قل لهم الفوج فخور بهم الآن اذهبا هيا، هيا |
| Solange Sie sich selbst treu bleiben, wird Ihr Vater immer stolz auf Sie sein. | Open Subtitles | طالما أنك صادقة مع نفسك والدك سيكون فخوراً بك دائماً |
| Sind Sie nicht stolz auf Sie? | Open Subtitles | ألست فخوراً بهم ؟ |
| Ich bin stolz auf Sie. | Open Subtitles | انا فخورة جداً بك |
| Sie sollen wissen, dass wir Ihnen auch für die Zukunft alles Gute wünschen. Seattle kann stolz auf Sie sein. | Open Subtitles | نحن فخورون بك ونتمنى لك حظاً طيباً في المستقبل |
| Sie wären stolz auf Sie. Sie ist ganz cool geblieben. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تفخر بها إنها كلياً حافظت علي هدوئها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 