"strampelt" - Traduction Allemand en Arabe

• يركل

die mit Twitter interagiert. Aktuell wissen wir von über 2000 solcher Anwendungen, die Twitter-Updates senden können, wie Schnittstellen für Mac, Windows, iPhone, Blackberry ... genauso wie eine Anwendung, die ein noch ungeborenes Baby twittern lässt, wenn es strampelt, oder eine Pflanze twittern, wenn sie Wasser braucht.
وحاليا نعرف أكثر من 2000 برنامج يمكنها أن ترسل تحديثات تويتر ومتلائمة مع ماك، ويندوز، آي فون، وبلاك بيري .. فضلا عن أشياء أخرى كجهاز يسمح لطفلك الذي لم يولد بعد تحديث تويتر عندما يركل أو للزرع أن يحدث تويتر عند إحتياجه للماء.

- strampelt er?
الا زال الطفل يركل ؟

-Es strampelt. Gott sei Dank.
إنهُ يركل الحمدُ للرّبّ

Baby Elton strampelt. Wollen Sie es fühlen?
الطفل (إلتون) يركل تريد أن تتحسسه؟

- strampelt noch.
-لازال يركل