"streicher" - Traduction Allemand en Arabe

• سترايدر
• شترايخر
• الوتريات

Seinen richtigen Namen weiß ich nicht. Man nennt ihn Streicher.
أنا لم اسمع عن اسمه الحقيقي 'لكنه يلقب هنا بـ 'سترايدر

- Hilf ihm, Streicher. - Das war eine Morgulklinge.
'ساعده يا 'سترايدر - 'لقد طُعن بسيف 'مورجول -

Streicher wird sich um sie kümmern.
'سيعتني بهم 'سترايدر

Herr Streicher, frohes Purim. Was kann ich für Sie tun?
عيد مساخر سعيد, أيها الحبر شترايخر.

Herr Streicher, hier ist Rivka Mendelmann.
سيد شترايخر, أنا ريفكا منديلمان.

Streicher, mit mehr Energie in den Bögen. Fertig?
الوتريات ,اريد طاقة أكثر فى المدخل الاول مستعدين ؟

Seinen richtigen Namen habe ich noch nie gehört, aber hier in der Gegend nennt man ihn Streicher.
أنا لم أسمع عن أسمه الحقيقي (لكنه يلقب هنا بـ (سترايدر

- Hilf ihm, Streicher. - Er ist durch eine Morgul Klinge verletzt worden.
(ساعده يا (سترايدر - (لقد طعن بسيف (مورجول -

In der Wildnis nennt man ihn Streicher.
-يُعرف في البراري باسم (سترايدر )

Streicher.
'سترايدر'

Streicher!
'سترايدر'

Streicher wird sich um sie kümmern.
(سيعتني بهم (سترايدر

Ich bin Streicher.
أَنا سترايدر

Herr Streicher, ich wollte noch...
السيد شترايخر, ليس عندي الوقت..

Rabbiner Streicher? Worum geht es?
نعم سيد شترايخر, ما الأمر؟

Streicher!
-من شترايخر .

Er hatte immer ein Faible für Streicher.
كان متحمسا دائما لعازفي الوتريات

Streicher und blutjunge Sängerinnen.
-عازفو الوتريات والفتيات المطربات

Die Streicher des Baltimore Metropolitan Orchesters weigern sich auf etwas anderem zu spielen.
إن قسم الوتريات بأوركسترا مسرح ...بالتيمور) الوطني) يرفض العزف على أية أوتار .سوى هذه