| Die Streichholzbriefchen am gleichen Tag an mich zu schicken war nicht einfach. | Open Subtitles | طلب إرسال علب الكبريت إلي في نفس اليوم لم يكن سهلاً |
| Hallo, Arizona Streichholzbriefchen Company. | Open Subtitles | مرحباً شركة أريزونا لعلب الكبريت |
| Ja, ich bin, äh, an ihren Streichholzbriefchen interessiert. | Open Subtitles | أنا مهتم بعلب الكبريت الخاصه بكم |
| Warum werden dann 4 Streichholzbriefchen und 2 Feuerzeuge im Handgepäck erlaubt? | Open Subtitles | لماذا يسمح الأمن بالمطار لمسافر أن يأخذ معه على متن الطائرة 4 علب ثقاب وولاعاتين؟ |
| Sie ließ ein Streichholzbriefchen von diesem Drecksnest hier zurück. | Open Subtitles | لمْ تترك خلفها سوى علبة ثقاب تخصّ هذا المكان الوضيع |
| Ich habe ein Streichholzbriefchen in meiner Tasche, Fiona... und ich kann es kaum erwarten, dieses Feuer zu entzünden. | Open Subtitles | لدي مشط كبريت في جيبي يا (فيونا) وأشتاق لإشعال هذه النار |
| "Arizona Streichholzbriefchen Company." | Open Subtitles | شركة أريزونا لعلب الكبريت |
| Noch ein Streichholzbriefchen von Stuckey's. | Open Subtitles | حافظة ثقاب أخرى من مطعم (ستَكي) |
| Hmm. Ein Streichholzbriefchen. | Open Subtitles | علبة كبريت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 