| - Weswegen streitet ihr euch? | Open Subtitles | على ماذا تتشاجرون أنتما الأثنان ؟ |
| Dana. Wieso streitet ihr denn? | Open Subtitles | عن ماذا تتشاجرون ؟ |
| Nun, worüber streitet ihr dann? | Open Subtitles | إذن عن ماذا تتجادلان ؟ |
| streitet ihr euch etwa hier? | Open Subtitles | هل تتجادلان هنا ؟ |
| streitet ihr euch immer noch darüber, welches CSI das Beste ist? | Open Subtitles | لازلتم تتجادلون أي هو الأفضل ؟ CSI نسخ مسلسل |
| streitet ihr wegen der Party? | Open Subtitles | تتجادلون بشأن الحفلة؟ |
| Gemäß euren Nachbarn streitet ihr zwei euch oft. | Open Subtitles | استنادًا إلي شهادة جيرانك ,فإنكما تتعاركان كثيرًا. |
| - Warum streitet ihr? | Open Subtitles | -لم تتعاركان ؟ |
| - streitet ihr meinetwegen? - (JOEL): | Open Subtitles | أتمنى بأنكما لا تتجادلان عني |
| streitet ihr etwa? - Nein, Mama. | Open Subtitles | -هل تتجادلان ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 