| Er hat einen Strohhut getragen. Seine Kleidung war mit Blut befleckt. | Open Subtitles | هذا الرجل كان يرتدى قبعة من القش وكانت ملابسه ملوثة بالدماء قليلا |
| Ich war bloß in der Stadt und hab diesen süßen Strohhut für die Kuh geholt. | Open Subtitles | كنتُ في المدينة لتوي واشتريت قبعة القش هذه للبقرة. |
| "Romanze des Südens" ist aus schwarzer Baumwolle... mit einem effektvollen Cape und einem mexikanischen Strohhut. | Open Subtitles | "جنوب الحدود " هي رشاقة "مكسيكية " مصنوعة من القطن الاسود مع عباءة بلون "التأمل" وقبعة من القش |
| Ich kaufe ihm ein paar Overalls und einen Strohhut, Yee ha! | Open Subtitles | سأشتري له لباس العمال و قبعة من القش |
| Daran erkennt man Joe Lefors, an seinem weißen Strohhut. | Open Subtitles | هذا هو ما تميز به (جـو ليفورس)ِ أنه يرتدى فبعة بيضاء من القش |
| Daran erkennt man Joe Lefors, an seinem weißen Strohhut. | Open Subtitles | هذا هو ما تميز به (جـو ليفورس)ِ أنه يرتدى فبعة بيضاء من القش |
| Und den Strohhut meiner Tochter! | Open Subtitles | و قبعة ابنتي التي من القش |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 