| Um die fünf Schlösser an der Tür aus diesem Raum zu öffnen, müssen die fünf Stromkreise, die sie mit Strom versorgen, geschlossen werden. | Open Subtitles | لفتح الخمس أقفال الموجودة على الباب خارج هذه الغرفة الحلقات الكهربائية التي تشغلهم يجب أن تغلق |
| einen experimentellen Integriertes-Lernen-Pilotkurs zusammen mit der San Jose State University in Kalifornien, wieder zum Thema Stromkreise und Elektronik. | TED | حينها قمنا بتجربة فصول مختلطة، بالتعاون مع جامعه سان هوزي في ولاية كاليفورنيا، مرة أخرى، مع فصل الدوائر الكهربائية و الإلكترونية |
| Die Stromkreise reagieren nicht, Sir! | Open Subtitles | الدوائر الكهربائية لا تستجيب يا سيدي |
| Alle meine Stromkreise fängt an. | Open Subtitles | انتظر، يكاد يبدأ "كل دوائري الكهربائية". |
| Check der Bombenklappen, Stromkreise 1 bis 4. | Open Subtitles | إفحص دوائر باب القنابل من واحد إلى أربعة |
| Die Stromkreise sind ausgefallen. | Open Subtitles | مازالت معطله يا سيدى دوائر التشغيل معطلة يا سيدى |
| (Ansager) Alle meine Stromkreise wird präsentiert von... | Open Subtitles | "كل دوائري الكهربائية" يقدّم لكم برعاية |
| - Alle meine Stromkreise! | Open Subtitles | -ما هذا؟ "كل دوائري الكهربائية ". |
| Korrigiere Stromkreise. | Open Subtitles | يتم اصلاح الدائرة الكهربائية |
| Bombenzündung Stromkreise eins zu vier. | Open Subtitles | دوائر صمامات القنابل من واحد إلى أربعة , فحص دوائر صمامات القنابل من واحد إلى أربعة فحص . |
| Die Druckwelle, sie hat die Stromkreise der Jäger Iahmgelegt. | Open Subtitles | الانفجار عطل جميع دوائر الـ(ياغر) الرقمية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 