"stromquelle" - Traduction Allemand en Arabe

• مصدر طاقة
• طاقة قوي
• تشحن
• مصدر للطاقة

Ich muss unsere Wasservorräte prüfen, eine weitere Stromquelle finden.
يجب أن أفحص خزانات المياه خاصتنا وتحديد كيفية الحصول على مصدر طاقة آخر

Ich konnte keine andere Stromquelle für den Gehstock finden und er ist bald leer.
لم أستطع العثور على مصدر طاقة آخر من أجل قضيب الطاقة وهذه الطاقة ستنفذ

Ich meine, der Anzug kann sich von jeder Stromquelle, mit der er in Kontakt gerät, aufladen.
هذا مشكوك فيه، إن هذه البذلات يمكنها سحب شحنات كهربائية... من أي مصدر طاقة تحتكّ به

Wenn wir einen echt großen bauen und ihn mit einer ausreichend großen Stromquelle verbinden, könnte er den Impulsen der Kuppel entgegenwirken.
إن تمكنا من صنع مغناطيس عملاق وقمنا بتوصيله بمصدر طاقة قوي كفاية لربما يكون قادرًا على صد نبضات القبة

Genaugenommen lädt er, aber die Stromquelle ist fragwürdig.
في الواقع، إنها تشحن يا سيدي ولكن مصدر الطاقة موضع شك،

Außerdem muss er in etwas versteckt werden, dass motorisiert ist und eine Stromquelle hat.
لكنه ثقيل ،بالإضافة إلى أنه يجب أن يكون مخبىء بشي يمكن تحريكه مع وجود مصدر للطاقة

Sie müssen eine andere Stromquelle haben.
لابد من وجود مصدر طاقة قوي آخر

- eine weitere Stromquelle finden...
وتحديد كيفية الحصول على مصدر طاقة آخر

Seine Lebenserhaltungsmaßnahmen werden von der Stromquelle des Tanks versorgt.
دعم الحياة مقدم من مصدر طاقة الخزان

Man müsste eine alternative Stromquelle zusammen schustern.
وإحضار مصدر طاقة بديل

Das ist die, äh... die Stromquelle der Bombe, nehme ich an?
مصدر طاقة القنبلة,كما اعتقد؟

Es gibt keine alternative Stromquelle.
‫لا يوجد مصدر طاقة بديل

Der hat eine eigene Stromquelle.
لديه مصدر طاقة منفصل

- Ich brauche eine Stromquelle.
-احتاج مصدر طاقة.. بسرعة

Nicht nur, dass ich eine Deep-Cycle- Batterie betriebene Stromquelle habe,... die mehr als in der Lage ist, unser Entertainment-System zu betreiben,... ich habe auch alle 61 Episoden der BBC-Serie "Roter Zwerg"... und...
أنني لا أملك فقط بطارية حربية تشحن نفسها بنفسها ويمكنها بسهولة تشغيل مجموعة التسلية التي نملكها لكنني أملك أيضاً الحلقات الـ 61 " كاملة من مسلسل " القزم الأحمر

- Eine verlässliche Stromquelle.
مصدر للطاقة يمكن الاعتماد عليه

Wenn sie die Lichter sehen, wissen sie, dass wir eine Stromquelle haben.
وهم يرون هذه الأضواء . أنهم يعرفون حصلنا على الجحيم من مصدر للطاقة .