Jede Sekunde wird also mehr als eine Stunde an Videomaterial hochgeladen. | TED | كلّ ثانية، يتمّ تحميل أكثر من ساعة من الفيديوهات. |
CA: Sie bieten Kunden also eine volle Aufladung in einer Stunde an. | TED | ك أ: إذن اقتراحك للزبائن هو أن الحصول على شحن كامل يتطلب ساعة من الزمن. |
Dass die Regierung ein geheimes Überwachungssystem hat, das uns zu jeder Stunde an jedem Tag überwacht. | Open Subtitles | وهو أن الحكومة تمتلك نظام مراقبة سري يتجسس علينا كل ساعة من كل يوم |
- Nur die Ruhe. Ruf mich in genau einer Stunde an diesem Telefon an. Ich sehe, was ich tun kann. | Open Subtitles | اهدئي و اتصلي بي بعد ساعه و سأرى ما يمكنني فعله |
Kommen Sie, denken Sie für eine Stunde an was anderes. | Open Subtitles | بالله عليك توقف عن التفكير بالأمر لمده نصف ساعه |
Eine Maschine, die Sie ausspioniert, zu jeder Stunde, an jedem Tag. | Open Subtitles | آلة دورها التجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم. |
Eine Maschine, die Sie ausspioniert, zu jeder Stunde, an jedem Tag. | Open Subtitles | آلة دورها التجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم. |
Eine Maschine, die Sie ausspioniert, zu jeder Stunde, an jedem Tag. | Open Subtitles | آلة دورها التجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم. |
Eine Maschine, die Sie ausspioniert, zu jeder Stunde, an jedem Tag. | Open Subtitles | آلة , تتجسّس عليك في كل ساعة من كل يوم |
Eine Maschine, die Sie ausspioniert, zu jeder Stunde, an jedem Tag. | Open Subtitles | الآلة التي يتجسس عليك كل ساعة من كل يوم. |
Die Regierung hat ein Geheimnis System... eine Maschine, die Sie überwacht jede Stunde an jedem Tag. | Open Subtitles | الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم. |
DieRegierung hat ein Geheimnis System... eineMaschine,dieSie ausspioniert, jede Stunde an jedem Tag. | Open Subtitles | الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك .كل ساعة من كلّ يوم |
DieRegierung hat ein geheimes System... eineMaschine,dieSie ausspioniert jede Stunde, an jedem Tag. | Open Subtitles | الحكومة لديها نظام سرّي... آلة... تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم. |
Eine Maschine, die Sie ausspioniert jede Stunde, an jedem Tag. | Open Subtitles | آلة تتجسّس عليك كلّ .ساعة من كلّ يوم |
Eine Maschine, die Sie ausspioniert, jede Stunde, an jedem Tag. | Open Subtitles | آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم. |
Die Regierung hat ein geheimes System, eine Maschine die Sie ausspioniert, jede Stunde, an jedem Tag. | Open Subtitles | الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم. |
Die Regierung hat ein geheimes System, eine Maschine, die ausspioniert, jede Stunde, an jedem Tag. | Open Subtitles | الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم. |
Ginos Flugzeug kommt erst in einer halben Stunde an. | Open Subtitles | أليست طائرة جينو ستصل بعد نصف ساعه |
Gut. Ich ruf jede halbe Stunde an. | Open Subtitles | عظيم سوف أتصل بك كل نصف ساعه |
Ich rief sie vor 'ner halben Stunde an. | Open Subtitles | اتصلت بهم قبل نصف ساعه |
Ich ruf dich in einer Stunde an. | Open Subtitles | سأتصل بك فى خلال ساعه |