Meine Stiefmutter konnte ihre Kutsche nicht entbehren, und ich konnte keine Stunde länger warten. | Open Subtitles | زوجة أبي لم تستطع الإستغناء عن عربتها لم يكن بمقدوري الإنتظار ساعة أخرى |
Und wenn du es nicht mehr aushältst, nicht mal eine Stunde länger, dann wird's erst richtig schlimm. | Open Subtitles | حياتك ستكون مهرجان من الألم و عندما لا تستطيعين تحمل الأمر ليوم آخر، و لا ساعة أخرى |
Vielleicht habe ich das einzige verloren, an dem mein Herz hängt, und ich bleibe keine einzige Stunde länger in dieser Stadt. | Open Subtitles | انظروا، قد فقدت الشيء الوحيد الذي يهم حقا بالنسبة لي. أنا لا البقاء في هذا بلدة ساعة أخرى! |
Ich koche vor Wut. Ich platze, ich kann keine Stunde länger in diesem Haus bleiben. | Open Subtitles | - يملأوني الغيظ ، لا يمكنني إحتمال ساعة أخرى في هذا البيت ! |