"stunden oder" - Traduction Allemand en Arabe

• ساعة أو
• ساعات أو
• ساعة او

Der Prozess kann Stunden oder sogar eine Woche dauern.
العملية قد تأخذ 12 ساعة أو قد تأخذ إسبوع.

Und nun zur wichtigsten Person in diesem Raum,... hat jemand 24 Stunden... oder den aufrichtigen Willen zu leben?
والآن، إلى الشخص الأهم في هذه القاعة هل مضى على أحدكم 24 ساعة أو ورغبة صادقة بالعيش؟

Ergebnisse in 24 Stunden oder ich gebe diesen Fall einem anderen.
النتائج في 24 ساعة أو انا ذاهب إلى التنازل عن هذه القضية إلى شخص آخر

Studien haben gezeigt, dass fünf Stunden oder weniger Schlaf pro Nacht dem Fahren mit einem Blutalkoholgehalt über der gesetzlichen Grenze entsprechen.
بينت الدراسات بأن النوم لخمس ساعات أو أقل كل ليلة كالقيادة بمعدل كحول في الدم أعلى من الحد القانوني.

Wenn man jede Nacht um die fünf Stunden oder weniger schläft, dann steigt die Wahrscheinlichkeit für Übergewicht um 50 Prozent.
إن كنت تنام حوالي خمس ساعات أو أقل كل ليلة، فإن احتمال كونك سمينا هو 50 في المئة.

Wäre Oktavian nicht ernannt worden... wie viele Stunden oder Minuten hättet Ihr überlebt?
-لو لم ينصب اوكتافيوس وريثا -كم ساعة او دقيقة ستبقين على قيد الحياة؟

12 Stunden oder so.
اثنى عشر ساعة او نحو ذلك

Du hast 24 Stunden, oder ich beende, was ich mit deinem Detective begonnen habe.
، لديك 24 ساعة أو سوف أنهي ما بدأته مع المُحققة خاصتك

Anscheinend geht da so ein Filmchen rum, 23 Stunden oder was auch immer, in dem es darum geht, wie man mit Bewegung Geld auf lange Sicht sparen kann.
على مايبدو, هناك شيئاً بخصوص فلماً ما يحدث هنا, 23 ساعة أو أيناً كان تقول كيف أن ألتمارين تحفظ لنا ألنقود على ألمدى ألطويل

Ich beiße an. 24 Stunden oder was?
سأوافق على ذلك ، 24 ساعة أو ماذا ؟

Nur die nächsten 20 Stunden oder so.
فقط للعشرين ساعة أو هكذا

Sie liefern mir Reddington innerhalb von 24 Stunden, oder wir beide nehmen noch ein Bad.
ستوصل (ريدينجتون) لي خلال 24 ساعة أو أعطيك حمامًا آخر

Mit dieser Diagnose sterben Babys normalerweise im Uterus oder innerhalb weniger Minuten, Stunden oder Tagen nach der Geburt.
عادةً يموت أطفال هذا المرض في الرحم أو خلال دقائق أو ساعات أو أيام من ولادتهم

So sind die Regeln, egal, ob es 10 Stunden oder 10 Sekunden dauert.
هذي هي القواعد، لايهم إن كانت عشر ساعات أو عشر ثواني.

Es können Stunden oder Tage vergehen, bevor es sich auch mich auswirkt, aber es wird sich auswirken.
, قد يستغرق بضع ساعات أو أيام قبل أن يؤثر علي لكنه سيؤثر علي بالنهاية