"sturen" - Traduction Allemand en Arabe

• العنيد
• عنيد

Ihre betriebsblinden, sturen Ermittlungen werden zu einem Ärgernis.
رؤيتك الضيقة واصرارك العنيد يقف في طريقي

Wenn wir hier locker aus diesem Loch rauskommen, und er da oben auf uns wartet, wird er schon einen anderen Plan in seinem sturen Schädel haben.
سوف نخرج من هذا المأزق وهو سيكون بأنتظارنا خطّة اخرى برأسه العنيد

Bitte vergib mir meinen sturen Stolz.
أرجوك سامحيني على كبريائي العنيد

Da hast den Wunsch deinen Vater zu verändern, auf einen anderen sturen Kerl übertragen...
و حولت حاجتك لتغيير والدك الى اخر رجل عجوز عنيد اد

Genauer gesagt, er nannte dich einen "sturen Bock", aber stur ist gut.
حسنا، في الواقع، دعا لكم وخز عنيد، لكن "عنيد" أمر جيد.

Mit einem sturen Volk - immer am Rande einer Rebellion.
شعب عنيد مشاغب دائما على حافة التمرد