| Aber ernsthaft, der Sturm kommt, also servier das Flittchen ab und ab ins Auto. | Open Subtitles | و لكن بجد العاصفة قادمة إذا فتخلى عن الفتاة المثيرة و لنرحل من هنا |
| So verdiene ich mein Geld. Aber Sie wussten, dass ein Sturm kommt. | Open Subtitles | لكنّك تعرف أن العاصفة قادمة أليس كذالك |
| Der Sturm kommt näher. An Ihrer Stelle würde ich mich beeilen. | Open Subtitles | العاصفة قادمة سأذهب لو كنتُ مكانكم |
| Wenn ein Sturm kommt, und du stehst vor einem Baum... und achtest nur auf die Zweige, schwörst du, dass er fallen wird. | Open Subtitles | عندما يكون هناك عاصفة قادمة وأنت تقف أمام شجرة إذا نظرت للأغصان ستقسم أنها ستقع |
| Ein Sturm kommt an unsere Küste, Junge. | Open Subtitles | هناك عاصفة قادمة إلى شواطئنا يا فتى |
| Ein Sturm kommt auf. | Open Subtitles | هناك عاصفة قادمة |
| Der Sturm kommt! | Open Subtitles | العاصفة قادمة! ، العاصفة قادمة! |
| Der Sturm kommt! | Open Subtitles | ! العاصفة قادمة |
| Der Sturm kommt! | Open Subtitles | ، العاصفة قادمة! |
| Der Sturm kommt wegen Jonas. | Open Subtitles | العاصفة قادمة من أجل (جوناز). |
| Der Sturm kommt. | Open Subtitles | العاصفة قادمة. |
| Der Sturm kommt. | Open Subtitles | العاصفة قادمة |
| Der Sturm kommt! | Open Subtitles | العاصفة قادمة! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 