"sumerer" - Traduction Allemand en Arabe

• السومريين
• سومرية
• تنضح

5000 Jahre nachdem die Sumerer lernten, ihre Gedanken auf Tontafeln aufzuzeichnen, blieben die Bände der Erdgeschichte unergründlich für Menschen.
بعد خمسة آلاف سنة من تعلم السومريين تدوين أفكارهم على ألواح الطين، ظل حجم الأرض غامضا بالنسبة للإنسان.

So führte die Erfindung des Rads durch die Sumerer und die Domestizierung des Pferdes, die dieses Nomadenvolk vollbrachte, zu einem wirklich formidablen Stück Militärtechnologie.
اجتماع ابتكار السومريين للعجلات مع ترويض البدو للحصان أدّى لهذه التقنية الحربية الجبارة.

Diese Sekte hat damals einen uralten Dämonenkult wieder aufleben lassen. Einen Kult, den die Sumerer 5.000 Jahre vor Christus ausgeübt hatten.
طائفة، كُرست نفسها لعبادة الشيطان من .قبل السومريين قبل 5 آلاف سنة قبل الميلاد

Das ist die Schrift der Sumerer, ich habe sie schon gesehen.
هذه لغة سومرية (منطقة في جنوب بلاد ما بين النهرين) لقد سبق ورأينا مثيلتها من قبل

Während Bitumen sehr wertvoll ist, sehen die Sumerer die leichtere, flüssigere Substanz, die ebenfalls aus dem Boden austritt, als Ärgernis an, da sie so leicht in Brand gerät.
بينما البيتومين بالغ الأهمية، فإن المادة الأخف والأدق التي تنضح من الأرض معه تزعج القدماء

Um die massiven Hügel zu zementieren, benutzen die Baumeister der Sumerer eine Substanz, die aus Löchern entlang des Euphrats austritt.
لتثبيت تلك المنشآت العملاقة معاً استخدم بنّاءو "سيميريا" مادة تنضح من الارتشاحات على طول نهر الفرات،

Wir können die Schrift der Sumerer lesen und haben ein deprimierendes Freimaurerbuch.
إذاً كل ما لدينا هو معرفة مساعدة عن السومريين وكتاب ماسوني مثبط للأمال ؟

Aus den Zeiten der Sumerer stammt eine Legende über einen Mann, der die Mächte der Götter auf seiner Seite hatte.
"منذ زمن السومريين" تحكي أسطورة الرجل أنّ قوّة الآلهة قد سارت إلى جانبه