"surfbrett" - Traduction Allemand en Arabe

• ركوب الأمواج
• لوح تزلج

Ein Surfbrett ist für uns selbstverständlich die allerheiligste Sache auf der ganzen Welt.
ركوب الأمواج هو الشيء أقدس لطريقتنا في الحياة‎.

Cool! Ich frage, weil mein Surfbrett gestohlen wurde.
حسنا، حسنا، انظر، حصلت على بلدي ركوب الأمواج سرقت‎.

Irgendwo da unten in dieser verdammten Kloake ist jds Surfbrett!
في مكان ما أسفل في هذا بالوعة من الإنسانية هو ركوب الأمواج دينار ل‎.

Kauf dir ein verficktes Surfbrett, paddel aufs Meer raus und verpiss dich!
,أريدك أن تشتري لوح تزلج .لتذهب إلى وسط المحيط و تختفي

Wir haben einen Toten, mit einem Surfbrett im Gesicht, und morgen haben wir das Außenministerium am Hals.
كل ما اعرفه ان هناك رجل ميت بواسطه لوح تزلج الامواج ووزاره الخارجيه تضيق علينا الخناق

Die Polizei bittet um Hinweise von Leuten, die die Verdächtigen gesehen haben, wie sie einen neueren Camaro mit Surfbrett auf dem Dach fuhren.
الشرطة الأن تبحث عن أي خيط يقودهم لمن يتعرف على المشتبهين الذين يقودون سيارة كمارو تحمل لوح تزلج في الأعلى

Ein Champion ist jemand, der mich nicht vom Surfbrett schubst... und es kaputtmacht, wenn ich im Wasser bin.
الفائز هو شخص لا يكسر لوحي... عندما أحاول ممارسة ركوب الأمواج...

Ich habe nur ein kleines Problem mit dem Wind und dem Surfbrett und dem Stehenbleiben.
لدي مشكلة مع الجزء الخاص بالرياح، ومع ركوب الأمواج و... والوقوف على اللوح...

Ok, wenn unsere Infos stimmen, dann bedeutet das, mein Surfbrett ist da drin, oder in seiner Dreckschleuder oder er hat es irgendwo versteckt.
(دينار) حسنا‎. حتى على افتراض صحيح المعلومات دينا، يا ركوب الأمواج في ذلك المنزل، في سيارته، أو اختبأ في مكان ما‎.

Mein Sohn hat ein Surfbrett gestohlen.
ابني سرق ركوب الأمواج‎.

Es ging gar nicht um das Surfbrett.
لم يكن عن ركوب الأمواج‎.

Oh, ich habe mir meinen Kopf an einem Surfbrett angeschlagen.
تعرفين، ضربت رأسي إلى لوح تزلج

Auf einem Surfbrett auf dem Meer.
على لوح تزلج .. فى المحيط

Ein Surfbrett?
لوح تزلج على الماء ؟