"swagger" - Traduction Allemand en Arabe

• سواجر

Das Netz verengt sich im ganzen Land, aber noch keine Spur von Swagger.
و بينما تنتشر الشبكه في انحاء البلاد ^فلا يوجد اي اثر ل^سواجر

Ich las einen Artikel. Swagger traf einen Silverdollar aus 1000 Metern.
لقد قرات مقاله قالوا فيها ان سواجر^ اصاب دولار فضي^

Er sagte, er war auf Fußstreife und sah ein Gewehrrohr an einem Fenster, er ging hoch, um es zu prüfen, und schoss auf Swagger.
قال انه كان في دوريه مشيا علي الاقدام و راي ماسوره بندقيه في نافذه و قد صعد ليتفحص ^و قد اصاب ^سواجر

Der mutmaßliche Attentäter, vorläufig identifiziert als Marine Gunnery Sergeant Bob Lee Swagger a.D., wird von tausenden Staats- und Bundeseinheiten verfolgt, während wir hier sprechen.
هذا القاتل معروف جدا انه النقيب قناص المتقاعد من البحريه ^بوب لي سواجر^ و الذي يتابع قضيته الاف من موظفي الاتحاد الفيدرالي

Bis jetzt noch keine Anzeichen von Swagger.
و ايضا استولي منه علي سياره خاصه بالمباحث الفيدراليه ^و حتي الان لا يوجد اي دليل يفيد العثور علي ^سواجر

Und an verschiedenen Orten in Philadelphia zeigen den Verdächtigen, Gunnery Sergeant Bob Lee Swagger, wie er die Orte untersucht, Windmessungen vornimmt.
و اماكن اخري من فيلاديفيا و هي تظهر المشتبه به ^بوب لي سواجر^ و هو يتفحص اماكن الاطلاق و ياخذ قراءات الرياح

Das FBI erließ heute einen Durchsuchungsbescheid für das Wind-River-Gebiet in Wyoming, wo Swagger die letzten Jahre lebte.
العملاء الاتحاديون قاموا اليوم بحمله تفتيش علي ضفاف نهر لوايمنج حيث عاش ^سواجر^ لاعوام عديده

Währenddessen lehnte das FBI jeden Kommentar ab, da man noch keine Spur von Swagger hat.
و حتي لم يدلي مكتب التحقيق باي تعليق ^يفيد العثور علي ^سواجر

Das ist ein Ausdruck eines Ziels, auf das Swagger vor zwei Jahren aus 900 Metern schoss.
هذه صوره شامله لهدف اصابه ^سواجر^ منذ عامين من علي بعد 1000 يارده

Es gibt nur einen Mann, der Swagger vor seinem Verschwinden traf.
هناك شخص واحد فحسب قابل سواجر^ قبل ان يختفي^

Sie ist vielleicht die einzige Person, die Swagger irgendetwas glauben würde.
و قد تكون الشخص الوحيد في العالم باسره ^الذي يصدق اي شيئ يقوله ^سواجر

Wir gaben Swagger einen neuen Krieg, er fand einen neuen Aufklärer.
لقد اعطينا ل ^سواجر^ حربا جديده و قد عثر علي مساعد جديد

Die ersten gehören Bob Lee Swagger.
و البصمات التي وجدناها تعود الي ^القناص ^بوب لي سواجر

Kriegsveteran und jetziger Officer Stanley Timmons aus Philadelphia war zuerst am Tatort und soll Swagger angeschossen haben.
الشرطي المخضرم و الذي خدم سبعه اعوام في فيلاديفيا ^ستانلي تيمونز^ و الذي كان اول من استجاب و حضر الي الموقع ^يظن انه قد اصاب ^سواجر

Währenddessen bestätigte das FBI widerwillig, dass einer ihrer Agenten von Swagger angegriffen und entwaffnet wurde, als er vom Tatort floh, möglicherweise in einem gestohlenen FBl-Wagen.
و في هذه الاثناء ترفض المباحث الفيدراليه الادلاء باي تعليق علي المعلومات عن عميلهم الذي هاجمه ^سواجر^ و استولي علي سلاحه

Swagger wird das einsetzen, was er weiß.
سيتصرف ^سواجر^ بناء علي ما يعرفه

Swagger, bin auf Position zwei.
سواجر^ , انا في الموقع الثاني^

Habe Bob Lee Swagger in Gewahrsam.
الامور تعقدت قليلا ^انا احتجز ^سواجر

Kein Schuss, Swagger! Hörst du, Swagger?
^لن تطلق النار يا ^سواجر اتسمعني ؟

Sergeant Swagger, Sie baten um dieses Treffen.
^ايها النقيب ^سواجر لقد طلبت هذا اللقاء