"sylvester" - Traduction Allemand en Arabe

• سيلفستر
• سلفستر
• سيلفيستر
• السنة الجديدة
• ليلة رأس
• عشية رأس السنة

Sylvester, bist du sicher, dass wir auf dem richtigen Schiff sind?
هل انت متأكد اننا على السفينة الصحيحة يا سيلفستر ؟

Sylvester wohnt in Silver Strand Beach!
لماذا لم أفكر في سيلفستر ؟ إنه جالس هناك الآن

Weder Russell, noch meine Mutter, noch Sylvester - niemand.
لا راسل ولا أمي أو سيلفستر أو أي شخص كان

Sue Sylvester hat Sponsoren, die fette Checks ausstellen.
سوو سلفستر لديها داعم يحرر شيكات بمبالغ دسمه

Will, Ich bin so inspiriert von Ihrer Nummer, dass ich darauf bestehe, dass Ms. Sylvester das Gleiche mit ihren Cheerios macht.
انا استوحيت من حيلتك , واني اصر ان الانسه سلفستر تعمل مثل ذلك لمشجعتاها

Oh ja. Gehört zu den ganz Großen. Zusammen mit Sylvester Stools und Janet Storkmuncher.
طبعاً، اول صف بجانب سيلفيستر ستولز وجانيت ستوركمتشر

Nein, das stimmt nicht. Hast du jemals Sylvester und Tweety gesehen?
لا هم ليسوا متوافقان اسبق ان شاهدتى سيلفستر مع الطائر تويتى فى التليفزيون؟

Ich bin mir ziemlich sicher, dass sie diesen Spruch von Sue Sylvester gestohlen hat.
أنا متأكدة جدا بأنها سرقت ذلك الكلام من واحدة , سو سيلفستر

Wenn ich keinen finde, wird Coach Sylvester mich mit Sicherheit aus den Cheerios schmeissen.
اذا لم أجد واحدا المدربة سو سيلفستر سوف تطردني من الفريق بالطبع

Weil dein Sohn Sylvester ein verantwortungsloser, nichtsnutziger Angeber ist der nur deshalb nicht kriminell ist, weil er dazu zu dumm und zu faul ist.
لن نتصل ، وسأقول لك لماذا . لأن ابنك سيلفستر غير متحمل للمسؤلية ، لا يعتمد عليه ، جعجاع ، لا خير فيه ولو أنه ليس محتالا ، فذلك فقط ..

Ich möchte Sylvester sprechen.
أريد التحدث إلى سيلفستر ماركوس

Sylvester Marcus, den die Alte angerufen hat, ... ist hier und fährt in die andere Richtung.
وهناك سيلفستر ماركوس الذي اتصلت به السيدة العجوز ...إنه على وصول في الطريق المعاكس

Sylvester, was machst du da oben?
سيلفستر ، ما الذي تفعله عندك ؟

Miss Sylvester erwartet uns in 10 Minuten im Tanz Studio.
الانسه سلفستر تتوقع قدومنا بعد 10 دقائق باستديو الرقص

Das "Splitts!" Magazin hat, nach einem langen Wahlkampf einer gewissen Sue Sylvester, mich zum "Besten Cheerleading-Trainer der letzten 2000 Jahre" ernannt.
بعد الكثير من الانتخابات من قبل سو سلفستر تمت تسميتي مدربة المشجعات للسنوات الألفين الأخيرة

Also entschied ich mich, zu fragen warum. Und hier sind einige meiner Hypothesen, die ich ab diesen Mai am Sylvester Cancer Institute in Miami näher erforschen werde.
فقررت أن أسأل لماذا. وهذا جزء من نظريّتي التي سأبدأ ببحثها في مايو/أيّار في معهد "سلفستر" للسرطان في ميامي.

Sei ruhig, Sylvester! Da ist niemand.
اصمت يا سلفستر لا يوجد احد هناك

- Sylvester Clarke ganz sicher. - Ramone, weiß ich nicht. - Ich hab noch einen Toten.
"سلفستر كلارك" نعم، و لكن "رامون" ليس من المؤكد

Es tut mir leid, Coach Sylvester, etwas passiert da zwischen Finn und diesem Ding.
أنا آسفة يا سيدة (سيلفيستر) لكن هناك شيء يجري بين (فين) وتلك الفتاة

Wir könnten damit Jagen spielen und an Sylvester böIIern.
يمكننا أن نتسابق في الصيد، نفصّل الأشياء، أو ندق أجراس السنة الجديدة.

Nicht so armselig wie sich sowas anzuziehen und in einen Comic-Shop zu Sylvester zu gehen.
ليس بقدر إثارة الشفقة باللبس هكذا والذهاب لمحل كتب مصوّرة بـ ليلة رأس السنة

Wir hätten Sylvester darauf warten können, dass das Ei fallengelassen wird. Staffel 5, Episode 11:
كان بإمكاننا أن نقضي عشية رأس السنة بانتظار سقوط الكرة