Ich sollte mir "Es tut mir leid, Baby" auf den Arsch tätowieren lassen. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على وشم "أنا آسف يا عزيزتي " على مؤخرتي |
Letzte Woche hat er sich ein Bild von mir auf den Po tätowieren lassen. | Open Subtitles | حتى وأنه وشم صورتي في الجانب الأيسر لمؤخرته الأسبوع الماضي |
- Ich weiß, was ich bin. Ich muss es mir nicht auf die Schulter tätowieren lassen. | Open Subtitles | فانا لا اقدر ان يكون لدى وشم على كتفى |
Wenn ich der Enkel eines Howling Commandos wäre, hätte ich mir das auf meine Brust tätowieren lassen. | Open Subtitles | لو كنت حفيد أحد أفراد "المغاوير العوّائين" لكنت كتبت هذا بوشم على صدري. |
Du kannst dir Loyalität nicht einfach auf den Arm tätowieren lassen und Vertrauen erwarten. | Open Subtitles | لا يمكنك فقط أن تصنع وشماً على يدك و تتوقع منا أن نثق بك |
Warum, glauben Sie, hat sich Tyler "6-10-05" spiegelverkehrt auf seine Brust tätowieren lassen? | Open Subtitles | لماذا تعتقد تايلر لديه "6-10-05" وشم معكوسةً على صدره؟ |
Muss ich mir "Ich sage Bescheid, wenn ich eine Vision habe" auf die Stirn tätowieren lassen? | Open Subtitles | على وشم "سأخبرك فور أن تراودني رؤية" على مقدمة رأسي؟ |
Ich wollte mich schon immer tätowieren lassen. | Open Subtitles | لقد أراد دوماً الحصول على وشم |
Schade, ich wollte mir "NY" auf den Hintern... .. tätowieren lassen, als Erinnerung an den Sieg der Yankees. | Open Subtitles | لأني كنت أفكر بعمل وشم إن. واي (نيويورك) على مؤخرتي... لدعم النصر المسلسل العالمي اليانكيزي (شمال امريكا) |
Ich habe mich tätowieren lassen. | Open Subtitles | Um، حَسناً، أصبحتُ a وشم. |
Vor allem sollte er sich nie den Namen seiner Liebsten auf den Hintern tätowieren lassen. | Open Subtitles | ولا تحت أي ظرف من الظروف لا يجب عليه ابداً ، أبداً ، ابداً ان يقم بوشم أسم محبوبته على مؤخرته ابداً حسناً ، يجب أن أذهب أسف ، أسف |
Ich hab' mich neulich tätowieren lassen. | Open Subtitles | وضعتُ وشماً في اليوم الآخر |