"tätowierte" - Traduction Allemand en Arabe

• وشم
• الوشم
• الموشومة
• الأوشام

Es gibt hier einen Laden, wo tätowierte rumhängen.
هناك وشم لامرأة عارية مشنوقة على جسد ذلك الرجل

Das war sicher nicht ihre einzige tätowierte Stelle.
أنا واثقة تماماً بأن هذا ليس المكان الوحيد الذي به وشم

Da haben wir es, es ist ein Stück tätowierte Haut wie die, die wir im Eisenwerk gefunden haben.
ها نحن ذا، إنّها قعطة من جلد عليه وشم كالتي وجدت في مصنع الحدادة.

Hört zu, ich muss wissen, wo das tätowierte Mädchen ist.
لذا اريد ان اعرف عن تلك الفتاة ذات الوشم

Interessant ist, ... man sieht nicht ... die tätowierte Rose ... auf Ihrem Rücken.
هل تعلمون حقيقة ماهو الشيء المثير للاهتمام في هذا الموضوع رغم ذلك لايمكنهم رؤية ذلك الوشم على شكل وردة المرسوم على ظهرك

Möglicherweise wäre ein guter Anfang,... wenn du aufhörst sie tätowierte Schlampe zu nennen.
الأفضل من كبداية, الموشومة بالحثالة إليها الإشارة عن تكفي أن

Glaubst du, die tätowierte Frau wurde von Kopfjägern auf Borneo tätowiert?
هل تظن أن أوشام سيدة... الأوشام حدثت بواسطة السحرة ؟

Hier war ein Mann, der auf die tätowierte Nummer auf dem Arm eines Überlebenden zeigte und sagte: "Wie viel Geld verdienten Sie, dadurch dass Sie diese Nummer auf dem Arm haben?"
كان هناك رجل أشار إلى الرقم الذي وشم على ذراع أحد الناجين وقال: "كم جنيت من المال مقابل وجود هذا الرقم على ذراعك؟"

Er hatte eine tätowierte Schlange mit der Überschrift "Gott fährt Harley".
كان لديه وشم ثعبان ملتوي وفوقه كتابة

Bill Jukes, der von Kopf bis Fuss tätowierte.
بيلجوكيس كلّ منطقة فيه عليها وشم

Und ich liebe dich, kleine, tätowierte Frau.
أنا أحبك, جداً, صغيرة وشم امرأة.

Ach, ich weiß, Dell ist der tätowierte.
(ديل) الذي عنده وشم

Das wird der tätowierte Knabe anziehen.
حسنا , ذلك ما سيرتديه فتى الوشم

Ok, wichtig ist nur das tätowierte Mädchen.
كل مايهم هو الفتاة ذات الوشم

- Wer ist diese tätowierte Person?
من هو صاحب ذلك الوشم ؟

Also wird er verschwinden,... und Dani heiraten, die tätowierte Dame, hat sechs kleine Midlife-Krisen Babys und ich werde nie wieder etwas von ihm hören.
الموشومة الفتاة ", داني " ويتزوج العمر منتصف أزمة أطفال من ستة وينجب أخرى مرة منه أسمع ولن

Die tätowierte Schlampe meines Vater ist nicht das Miststück.
حقيرة ليست الموشومة والدي حثالة

Und nun wird diese tätowierte Frau vermisst.
والآن ، تلك السيدة الموشومة مفقودة

Ich habe dich angefleht, mir zuzuhören, aber du musstest das tätowierte Känguru ficken und mich paranoid nennen.
لقد توسلت إليكِ كي تصغي إلي. ولكنكِ كنتِ منشغلة بمضاجعة تلك الأسترالية ذات الأوشام. وإتهامي بالريبة المفرطة.

Er war zu beschäftigt damit, sich in eine tätowierte 20-jährige zu verlieben.
- شيئاً يقل لم الأوشام ذات للعشرينية بحبه مشغول فهو

Das ist wohl die tätowierte Frau.
هذه المرأة صاحبة الأوشام