"tóti" - Traduction Allemand en Arabe

• توتي

Als der Pharao entdeckte, dass Tóti hinter seinem Rücken mit Ecstasy dealte, kam es zum Eklat.
لكن في أعقاب الشِقاق "الذي نشب بين (توتي) و"الفرعون حينما أمسك بـ (توتي) يبيع حبوب الهلوسة من وراء ظهره وجنّ جنونه

Und Tóti beschloss, sein eigenes Ding durchzuziehen. Als Konkurrent vom Pharao.
قرر (توتي) المُضيّ قُدُماً "وبدأ في منافسة تجارة "الفرعون

- Tóti, da gibt es vielleicht ein Problem.
توتي)، لستُ واثقاً) أن باستطاعتي القيام بهذا كلّ الوقت

Tóti war es egal, ob ihm jemand 10 Millionen oder 10.000 schuldete.
بالنسبة إلى (توتي) لم يشكل الأمر فارقاً إنْ كان يدين له الناس بـ 15 مليون أو 15 ألفاً

Moment, hat Tóti die Tasche nicht vor ein paar Tagen verschickt?
مهلاً، خِلْتُ أن (توتي) أرسل هذه الحقيبة على متن قارب منذ بضعة أيام؟

Tóti bekommt eine neue Aufgabe, schon bald. Er ist mir zu weich geworden.
توتي)، في القريب العاجل سيُعيّن في مركز جديد) إنه يشقّ طريقه بمنتهى النعومة

Seit unserer Kindheit sind wir Freunde gewesen, ich, er und Tóti.
تذكّر فحسب، كنت أصدقاء في طفولتنا (أنا وهو و(توتي

Obwohl Tóti zwei Jahre älter war, durfte ich mit ihm und seinen Kumpels abhängen.
(ورغم أن (توتي ،كان أكبر مني بعامين

Hey, Tóti!
توتي)، أهذا أنت؟

Tóti, lass uns reden.
توتي)، هلُمّ وتحدث إلي)

Du müsstest sogar meinen Boss kennen, Tóti.
(تعرف زعيمي (توتي

Tóti? Zu weich?
توتي)، منتهى النعومة؟

Als man Tóti beerdigte bist du nicht aufgetaucht.
(لكنك لم تظهر في جنازة (توتي

Tóti, hör mal.
...توتي)، اسمع)

Der alte Tóti!
توتي)!

Tóti, Liebling?
توتي) العزيز؟

Tóti. - Hey, Tóti.
(توتي)

Hast du Tóti gesehen?
أرأيتِ (توتي)؟

Tóti!
توتي)؟