"töte mich" - Traduction Allemand en Arabe

• اقتلني
• أقتلني
• اقتليني
• تقتلني
• إقتلني
• تقتليني
• إقتليني
• تقتلنى
• أقتلنى
• أقتليني
• إقتلنى
• أقتلوني
• فلتقتلني
• فاقتلني
• واقتلني

Töte mich, Charley... bevor ich mich in einen Vampir verwandle... und dir einen Knutschfleck mache!
اقتلني يا شارلي قبل ان اتحول لمصاص دماء وامص دمك

Dann Töte mich sofort.
اقتلني الأن إذاً تفضل، غذهب إلى طبق اللحم

Hättest du mich getötet, als ich sagte: "Töte mich", hätte ich das nicht mitanhören müssen.
أرأيت لو أنك قتلتني عندما قلت اقتلني لما توجب علي سماع ذلك

Sieh mal, wenn du mich töten möchtest, Töte mich einfach und hör auf zu reden.
أصغ.. لو كنتَ تريد قتلي فهيا أقتلني وتوقف عن الكلام

Gut. Töte mich. Entweder mich oder alle mächtigen Dämonen zusammen.
حسناً اقتليني ، من يهتم إذا كان لدي ما يكفي من القوى لأقتل كل المشعوذين ذو المراتب العليا ؟

Töte mich lieber gleich. Ich werde reden.
من الافضل ان تقتلني الان لانني سأوشي عنك

Töte mich einmal, Schande über dich, Töte mich zweimal, Schande über...
اقتلني مرّة عار عليك، اقتلني مرّتين عار عليّ.

Sie sind von der Bildfläche verschwunden! Aah! Töte mich, wenn du willst!
إنهم خارج التغطية اقتلني ان كنت تريد ذلك

- Töte mich, ich will aufsteigen.
اقتلني الآن أيها السيد. أنا مستعد للصعود.

Halte das Buch von mir fern. Falls ich versuche, es mir zu nehmen, dann Töte mich.
احفظ هذا الدفتر بعيدًا عنّي، وإن حاولت ملاحقته، اقتلني.

Töte mich, bevor ich alt und hässlich werde.
اقتلني قبل أن أكبر وأفقد جمالي

Oh, Gott, Töte mich, dann ist es wenigstens vorbei.
يا إلهي ، اقتلني الآن وينتهي الأمر

Töte mich und du tötest die Naturgewalt, die dich und die gesamte Menschheit erhält.
أقتلني وستقتل معك قوة الطبيعة والتي تتحكم بكِ وبكل الناس

Nun, niemand von uns ist noch der, der er einmal war, nicht wahr? Töte mich, wenn du musst, aber es wird nichts an den Fakten ändern. Wir haben einen Sohn.
حسنا لم يعد ايا منّا الشخص الذي كان من قبل , اليس كذلك؟ أقتلني اذا توجب عليك الامر

Töte mich, wenn es sein muss, aber lass Falcone am Leben.
اقتليني اذا كان يجب عليك ولكن اتركي فالكون حيا

Erschieß mich. Erschieß mich sofort. Töte mich.
لذا أطلقي عليّ النيران، أطلقيها الآن اقتليني!

Okay, Töte mich nicht, aber der Flug meiner Eltern wurde gestrichen und sie werden nicht vor Sonntag Abend fliegen.
حسناً ، لا تقتلني رحلة والدي ألغيت ولن يرحلوا الآن حتى ليلة الأحد

- Nächstes Mal Töte mich zuerst.
ربما في المرة المقبلة، عليك أن تقتلني أولاً.

Wenn du auch nur eine Erinnerung an früher hast, dann Töte mich auf der Stelle!
إذا كان لديك أي ذكريات مضت إقتلني الآن

Ich weiß, du trägst Liebe im Herzen, ich könnte dich glücklich machen, aber wenn du mich töten musst, dann tu es einfach, Töte mich.
أعلم أنه يوجد حب في قلبك و أعلم أني أستطيع جعلك سعيدة لكن و احتجتي أن تقتلينني فيجب عليك فقط أن تتفضلي و تقتليني

Uh, Töte mich, du vollbusige Jüdin.
إقتليني أيتها اليهودية الجميلة

- Bitte Töte mich nicht.
أرجوك لا تقتلنى أرجوك لا تقتلنى

Töte mich, und deine Familie stirbt noch heute!
.... أقتلنى , وستموت أمك وأختك اليوم

- Töte mich, dem Zirkel zuliebe.
أفعليها أقتليني من أجل مصلحة الطائفة

und sagte: "Töte mich. "
" و قال لى" إقتلنى

Toll. Töte mich. Ich weiß, das war eine Notlösung,
ـ أتعلم، لقد دخلتُ إلى تلك المدرسة ـ جيّد، أقتلوني

Wenn du mich töten willst, Tom... Töte mich.
أتريد قتلي يا (توم) ؟ فلتقتلني

Wenn du jemanden töten willst, dann Töte mich bitte.
،إن كنت تريد قتل أحدًا ما .فاقتلني, أرجوك

- Töte mich, wenn du kannst.
إنّ كان لديك القدرة تقدم واقتلني