Also entweder töten Sie mich, oder Sie verschwinden. Denn ich ertrage es nicht, Sie mit meiner Tochter zusammen zu sehen. | Open Subtitles | لذا ، اما أنّ تقتلني ، أو أنّ تخرج من هنا، لأنّني لا أحتمل مرآك مع أبنتي. |
Wenn Sie Rache wollen, warum töten Sie mich nicht einfach? | Open Subtitles | حسناً، لو كان الإنتقام ما تبحث عنه، لمَ لا تقتلني فحسب؟ |
Ich weiß nicht, ob das angemessen ist, aber bitte töten Sie mich nicht. | Open Subtitles | أعرف أن هذا غير لائق ولكن، أرجوك لا تقتلني |
- Hab Fotos gemacht. töten Sie mich. | Open Subtitles | إلتقطت بضعة صور قذرة، اقتلني إذاً |
töten Sie mich und Ihre Schwester geht allein auf einen radioaktiv-verseuchten Planeten und Sie werden dann genau wie Ihre Mutter ins All geworfen. | Open Subtitles | أقتلني و ستذهب أختكَ بمفردها لكوكب مغطى بالإشعاع و يتمّ إعدامكَ كوالدتكَ |
Ich weiß es nicht. Aah! Bitte töten Sie mich nicht. | Open Subtitles | لا أعلم أرجوك لا تقتلني, لم نكن نقصد إيذائك |
(Folgen) töten Sie mich nicht. Das können Sie nicht tun. Sie... | Open Subtitles | لا تقتلني لا يمكنك هذا |
Bitte Sir, töten Sie mich nicht. | Open Subtitles | "من فضلك ، يا سيدي ، لا تقتلني" |
- (Funsch) töten Sie mich nicht! | Open Subtitles | لا تقتلني كل شيء على ما يرام |
Bitte, töten Sie mich nicht. | Open Subtitles | ارجوك لا تقتلني |
Bitte töten Sie mich nicht. | Open Subtitles | رجاء. رجاء، رجاء لا تقتلني. |
töten Sie mich doch, weil ich meine Patienten so liebe. | Open Subtitles | اقتلني لأنني احب مرضاي هذا ما افعله |
töten Sie mich, gibt es meilenweit keinen mehr, der eine Hochzeit leiten kann. | Open Subtitles | اقتلني ولن يكون لديك احد ليقوم بالزواج |
Sie wollen mich töten, töten Sie mich. | Open Subtitles | أتريد قتلي، اقتلني. |
Sie haben mein Wort. Wenn nicht, töten Sie mich dann. | Open Subtitles | أعدك، إذا لم يفلح، أقتلني عندئد |
Dann töten Sie mich. | Open Subtitles | اقتليني حتى توقفي الآلة |
töten Sie mich, ja! Ich möchte lieber tot sein. | Open Subtitles | , إقتلني الآن و حسب . أفضل أن أكون ميتة |
Aber ich werde all diese schrecklichen Dinge, von denen Sie behaupten, dass ich sie tun werde, nicht tun, also bitte, bitte töten Sie mich nicht, okay, bitte! | Open Subtitles | لكنني لن أفعل تلك الأشياء الرهيبة... التي تقولين أنني سأفعلها لذا أرجوكِ... أرجوك لا تقتليني حسناً، أرجوك |
Hey, wenn Sie mich töten wollen, dann töten Sie mich. | Open Subtitles | إذا كنتم تريدون قتلي، اقتلوني! |
Sobald sie es erfahren, töten Sie mich. | Open Subtitles | بمجرد أن يعرف البقية بالأمر، فسيقتلونني. |
töten Sie mich. Ich möchte dieses Problem mit ins Grab nehmen. | Open Subtitles | أُقتلني, أريد اخذ هذا الإضطراب . للقبر معي |
- Wir kriegen Sie wieder hin. - Bitte töten Sie mich. | Open Subtitles | ستكونين بخير أرجوك أقتلنى |
Also bitte, nur zu, töten Sie mich gleich, bevor weitere Menschen sterben. | Open Subtitles | لذا رجاءً تقدم واقتلني قبل ان يموت اناس أكثر |
was die machen... töten Sie mich. | Open Subtitles | انت رايت منذ لحظه واحده كانوا سيضربونى إذا لم أدفع لهم، سيقتلونني |
Bitte, töten Sie mich nicht! Bitte, nicht! | Open Subtitles | أرجوكم، لا تقتلوني. |
Bitte, töten Sie mich nicht, okay? Bitte, ich flehe Sie an! Bitte! | Open Subtitles | فقط لا تقتلينى , رجاءًا - انا أرجوكِ - |
Aber wenn ich es nicht mache, töten Sie mich. | Open Subtitles | ولكن إسمع، إذا لم أنفذ الأمر، فسوف يقتلونني. |