"töten wird" - Traduction Allemand en Arabe

• سيقتل
• ستقتل
• بمقتلها

Du musst wissen, dass das deine Kinder früh töten wird.
وأريدك أن تعرفي أن هذا سيقتل أطفالك باكراً.

Wenn ich ihn nicht diagnostiziere, steht die Chance 1:1, dass er sich selbst töten wird.
،إن لم أقم بتشخيصه فثمّة إحتمال واحد أنّه سيقتل نفسه

Mein Tag wird sich darum drehen, welcher von diesen drei Assistenzärzten den wichtigsten Patienten töten wird, den ich je hatte.
يومي سيكون حول أي هؤلاء المقيمين الـ3 سيقتل أهم مريض لدي على الإطلاق.

House ist hier und bereitet anscheinend eine OP vor, die vermutlich den Patienten töten wird.
هاوس هنا ومن الواضح انه يحضر لعملية والتي غالبا ستقتل مريضا

Sie kommt damit davon, und wir beide wissen, dass sie wieder töten wird.
ستنجو بفعلتها وكِلانا يدرك بأنّها ستقتل مجدّدًا

Was, wenn ihr Mut sie töten wird?
ماذا لو تسبب حماسها بمقتلها ؟

Es heißt, es gibt einen... den Untoten... der alle töten wird, die diese Truhe öffnen.
تقولأنههناك... الغيرميت... الذى سيقتل كل من يفتح هذا الصندوق

Wie es einen Haufen unschuldiger Menschen töten wird.
و كيف سيقتل مجموعة من الأبرياء

Sagen Sie mir, dass er Ihre Familie töten wird.
لا تقولي لي أنه سيقتل عائلتك

Ich will nicht gerettet werden. Nicht wenn es bedeutet, das Klaus jede einzelne Person töten wird die ich liebe.
لا أريد أنّ يتم إنقاذي، ليس لو بالمقابل سيقتل (كلاوس) كلّ من أحبّ

Er schien zu wissen was hier vor sich geht. Er sich schien sicher, das Kohl wieder töten wird.
يبدو عليّه أنّه يعرف ما حصل هنا، ويبدو أنّه متأكداً من أنَّ (كول)، سيقتل مجدداً

Aber selbst ohne ihn weiß ich, dass Speltzer wieder töten wird.
ولكن حتّى من دون دليل يمكنني الجزم بأنّ (سبلتزر) سيقتل مجدّدًا

- Er schreibt, dass er wieder töten wird.
يقول أنه سيقتل مجددا

Zoom hätte mich getötet, so wie er Barry töten wird, wenn Sie ihn auf diesen Pfad führen!
(كان ليقتلني (زووم (كما سيقتل (باري إن قدته لهذا الطريق

Wieso beweist das denn, dass er auch Kennedy töten wird?
أنّى يثبت هذا أنّه سيقتل كينيدي) بعد 6 أشهر؟ )

Also weiß General Davies, dass seine große Tierlösung auch Millionen Menschen töten wird.
الجنرال (ديفيس) يعرف أن حل الحيوانات الكبير سيقتل ملايين البشر

Also weiß General Davies, dass seine große Tierlösung auch Millionen Menschen töten wird.
الجنرال (ديفيس) يعرف أن حلّه الخاص بالحيوانات سيقتل ملايين الأشخاص أيضاً

Wir denken, es ist ein Geist, der schon oft getötet hat und wieder töten wird.
ونعتقد أنه روح قتلت الكثير من قبل، والآن ستقتل مجدداً

Jetzt willst du, dass ich meine ganze Studie abbreche, damit du in deiner Verzweiflung alles versuchen kannst, was sehr wahrscheinlich dieses sehr niedliche Kind töten wird.
الآن تريدينني أن أوقف بحثي بالكامل، لتتمكني من صناعة معجزة على الأغلب ستقتل هذا الطفل الجميل.

Es wird so sein wie damals, eine Welle aus Radioaktivität, die alles auf ihrem Weg töten wird.
سيكون الأمر هكذا، موجة من الإشعاع ستقتل كل شيء في طريقها