"töten wollte" - Traduction Allemand en Arabe

• حاول قتل
• سيقتل
• يريد قتل
• يرغب في قتل
• قَتْلك
• أراد قتل
• أراد قتلي

Ich will nur wissen, wer Vater Austin töten wollte.
فكل ما أهتم به هو من حاول قتل الأب، أوستن

Der FBI-Agent, der meinen Sohn töten wollte.
وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي الذي حاول قتل إبني.

Wenn er Evan töten wollte, wieso nicht gleich im Turm?
ولكن ان كان سيقتل (ايفان) لم لم يفعل ذلك في برج الجرس فحسب؟

Ihnen sagte, dass er wieder töten wollte.
وأخبركِ أنه سيقتل مجددًا

Sie hat etwas über Nighthorse herausgefunden, das erklären könnte, warum er Branch töten wollte, aber sie kann es nicht preisgeben, ohne dabei das Gesetz zu brechen...
تقول أنها وجدت شيئاً حول نايتهورس الذي قد يفسر لماذا يريد قتل برانش لكنها لا تستطيع إفشاءه بدون خرق القانون

Können Sie sich jemand vorstellen, der Ihren Bruder töten wollte?
هل يُمكنك التفكير في أيّ أحدٍ قد يرغب في قتل أخيك؟

Und zwar so sehr, dass er dich töten wollte.
يَحبُّني بما فيه الكفاية لمُحَاوَلَة قَتْلك على الأقل أنا أَعْرفُ ذلك

Ich will wissen, wer er ist, und warum er Jordan töten wollte.
أريد أن أعرف هوية هذا الرجل ولماذا أراد قتل (جوردن).

Ich weiß, dass mich der Colonel töten wollte und ich weiß, dass du es ihm ausgeredet hast also danke.
أعلم أنَّ العقيد أراد قتلي وأنَّكَ قد غيرتَ رأيه لذا, شكراً

Wenn das nicht der Hitzkopf ist, der meinen Bodyguard töten wollte.
إذا لم يكن المتعصب الذي حاول قتل حارسي الشخصي

- Wow. Wie sagt man einer Elfjährigen, dass jemand ihren Vater töten wollte?
كيف يمكنك إخبار فتاة تبلغ من العمر 11 سنة أن شخصاً حاول قتل والدها؟

Ich hab nur den Mann getötet, der meinen Sohn töten wollte.
قتلت الرجل الذي حاول قتل ابني فحسب

- Sir, wissen Sie, wer Colson töten wollte?
" سيدي , أي شيء عن من حاول قتل " كولسون

Jax erzählte mir, dass er Rip im Jahr 1776 töten wollte.
(جاكس) أخبرني أنه كان سيقتل (ريب) عام 1776

Ich... - Nein. Ich hätte nie gedacht, dass er jemanden töten wollte.
لم أظنّه سيقتل ...

- Fällt Ihnen jemand ein, der Brava töten wollte?
هل يمكن التفكير في أي أحد يريد قتل (برافا) ؟

Irgendein Grund, warum jemand Marla töten wollte.
أي سبب لما شخص ما ( يريد قتل (مارلا

Mark hat im Krieg nicht gekämpft, weil er niemanden töten wollte.
(مارك) أخبرني أنه لم يشترك في الحرب لأنه لم يرغب في قتل أحد.

- Wenn er Lucy töten wollte, um sie vom Reden abzuhalten, warum einen Spielzeugtruck benutzen?
أعني، لو أنه أراد قتل (لوسي) لمنعها من الحديث لماذا استخدم الشاحنة اللعبة؟

Des Mannes, der auch mich töten wollte.
الرجل الذي أراد قتلي.