"tacho" - Traduction Allemand en Arabe

• عداد
• عدّاد

Ich kann den Tacho zurücksetzen und ihn vor dem Haus parken.
،يمكنني إعادة تعيين عداد المسافات وأوقفها أمام منزلك بعد العمل

Der Tacho ist geschmolzen. - Fahr rechts ran.
لا استطيع ان اقول عداد السرعة قد ذاب قف جانبا

Wissen Sie, Sie wissen das besser als wir, besonders, da unser Tacho geschmolzen ist.
ليس هناك اجمل من هذا خاصة منذ ذاب عداد السرعة لدينا

Um ganz ehrlich zu sein, ich hab nicht auf den Tacho geschaut.
فلأكن صادقاً، لم أكن أراقب عدّاد السرعة

Das lag dann wohl an der Sonne. Ich sah die 1 auf dem Tacho nicht.
آه أنها الشمس أنا لم أرى عدّاد السرعة

Die Bohrmaschine läuft links herum, dann zählt der Tacho zurück.
عداد ذو إتجاهين. إذا ادرته للخلف، تقل الأرقام

Ich wusste, dass mit dem Tacho was nicht stimmt, als mich bei 80 Meilen pro Stunde eine Gans überholte.
وتخيلوا كان هناك خطأ فى عداد الكيلومترات وسجل 130 كم فى الساعة فى نفس الاتجاة

Der Tacho ist groß, ich konnte ihn gut sehen.
عداد السرعة كان كبيراً ومن السهل عليّ رؤيته من مقعدي

Sieh dir das an. Der Tacho geht bis auf 200 Meilen die Stunde.
انظري لهذا عداد السرعة يصل لمئتي ميل بالساعة

- Euren Tacho zurückstellen.
إعادة تعيين عداد المسافات الخاص بك.

Du konntest den Tacho sehen?
هل تستطيعين رؤية عداد السرعة؟

Du sahst den Tacho?
! رأيتي عداد السرعة؟

Er fuhr einen 1990er Chrysler Imperial mit 285.000 Kilometern auf dem Tacho.
أعلم أنّه يقود سيّارة طراز "كرايسلر إمبريال" من التسعينات، ويشير عدّاد المسافات أنّه قطع 76 ميلاً بها.