"tag um" - Traduction Allemand en Arabe

• يوم في
• يوم عند

Er trifft jeden Tag um 14 Uhr im Bellagio ein.
انه يصل الى البلاجيو كل يوم في الثانيه ظهراً

Und jeden Tag um 5, nach getaner Arbeit, konnte sie sich davon überzeugen, dass McKay Recht hatte:
وكُلّ يوم في الخامسة، بعد ما ينتهون من عملهم،أنها قد قدرة أن مكاي كان على حق;

Vielleicht solltest du ihr dein System nahelegen, jeden Tag um fünf vor fünf aus der Tür zu stürmen.
ربما يجب عليك أن تضعها على حميتك وتدور خارج البيت كل يوم في الساعة الخامسة والخمس

Wir wissen, dass die Wachen hier jeden Tag um 15:30 Uhr Fußball spielen.
كنا نراقب المكان الحراس يلعبون كرة القدم كل يوم عند الساعة 3: 30

Jeden Tag um 14.30 rufe ich Lily an, und wir tunken zusammen einen Keks ein.
كل يوم عند 2.30,أتصل بـ ليلي و نتناول بسكويتة سويا

Wir wissen, wo Sie jeden Tag um 14:00 Uhr waren.
ونحن نعرف كيف فعلت ذلك. نحن نعرف ماذا كنت تفعل كل يوم في الساعة 2:

Deshalb werden wir die Briten jeden Tag um genau fünf Uhr angreifen.
علينا مهاجمة البريطانيين كل يوم في الخامسة تماماً

Ich bin jeden Tag um 18 Uhr zu Hause, ich bin zuverlässig.
أنا الذي يكون بالمنزل كل يوم في السادسة وليس 6: 30, أنا موثوقة

Sie schicken einen Wetterbericht, jeden Tag um 6 Uhr morgens.
إنهم يرسلون تقرير الطقس كل يوم في الساعة 6: 00 صباحاً

Warum verschwenden Sie also einen halben Tag, um hier Phantome zu jagen?
مما يجعلني أتساءل لماذا تضيع نصف يوم في القدوم إلى هنا لمطاردة إوزة زائفة

Er trifft dort jeden Tag um 15 Uhr seine Freundin.
كلّ يوم في الساعة 3: 00 ظهراً.

Jeden Tag um 12 Uhr mittags landen Rettungskräfte auf dem Dach des Biologiegebäudes der Southeastern-Universität.
كل يوم في منتصف النهار مروحية فريق إنقاذ ستهبط على سطح مبنى علم الأحياء التابع لجامعة "ساوث إيسترن"

Jeden Tag um 11 Uhr gibt es einen Probealarm.
انهم يفحصونه كل يوم في الساعه 11

Jeden Tag um 07:00 Uhr lese ich die Gazette.
‫أقرأ الجريدة كل يوم في السابعة صباحاً

Elizabeth, kannst du jeden Tag um 12... auf die Uhr gucken und dir vorstellen, wie ich dich berühre?
Eiizabeth... . . كُلّ يوم في الساعة الثانية عشر...

- Sie kommen jeden Tag um viertel vor drei raus!
- إنهم يخرجون كل يوم في الثالثة إلا ربع

Jeden Tag um sechs Uhr abends duschte Lieutenant Thorson.
كل يوم في السادسة مساءاً أخذت الملازم (ثورسن) حماماً.

Jeden Tag um 14:30 Uhr fährt ein gepanzerter Laster vor.
كلّ يوم في الـ2:

Sie können Ihren Ausweis jeden Tag um 9 Uhr bei den Sicherheits-Personalversammlungen abholen, aber manchmal müssen Sie für den Asienmarkt früher hier sein.
يمكنك الحصول على شارتك الخاصة في إجتماع موظفي الأمن كل يوم عند الساعة التاسعة صباحاً لكن في بعض الأوقات يجب أن تكوني هنا في وقت مبكر