"talkshow" - Traduction Allemand en Arabe

• برنامج حوارات
• حواري
• الحوارية

Eine neue Talkshow, die Ihnen Insider- wissen über die Flotte verschafft.
انه برنامج حوارات جديد يحمل لكم ادق التفاصيل عن الاسطول

Glaubst du, die Leute wollen einen Präsidenten, der sich benimmt wie jemand, der bei einer peinlichen Talkshow seine Sünden bekennt?
هل تعتقد حقاً ان الناس يريدون رئيساً يتصرف مثل الضيوف فى برنامج حوارات و يقر بذنوبه علناً

in jeder Nachrichtensendung und in jeder Talkshow.
كلّ معرض أخبار، برنامج حوارات.

Ein Stunde später sitzen Sie im Gebäude des landesweiten Fernsehens in einer Talkshow und erzählen die Geschichte.
بعد ساعة واحدة ، انت تجلس داخل مبنى التلفزيون القومي في برنامج حواري ، و تخبر العالم بالقصة.

Du bist mir viel wichtiger als eine Talkshow, selbst eine landesweite.
أنتي أكثر أهمية لي من برنامج حواري حتى لو كان برنامج وطني مشترك

Okay, im Grunde wird das einfach wie eine kleine Talkshow ablaufen.
حسناً، هذا يشبه بالأساس البرامج الحوارية الصغيرة

Als Ray in mein Leben trat, arbeitete ich für... eine New Yorker Talkshow, die landesweit ausgestrahlt wird.
عندما ظهر ( راي ) فى حياتى، كُنْتُ أسجلموهبةَلبرنامج(ديان روبرتس) برنامج حوارات نيويورك الواسع الإنتشار

- Bring mich in 'ne Talkshow.Ich würd dafür töten.
أدخليني في برنامج حواري سأكتسح الكل

Zu viel Zeit mit Computer-Bridge, das ist wie, das ist so … Vor etwa zehn Jahren dachte ich, dass der spannendste Ort auf der Welt ein Fernsehstudio sein müsste, eins für eine tägliche Sendung. So etwas wie eine tägliche Talkshow. Denn das besteht aus allen Dingen, die ich mag, alles an einem Platz.
الكثير من الوقت على بريدج الحاسوب، وهو، تعرفون، إنه حقا ... يشبه، مثل، قبل عشرة أعوام كنت أعتقد أن أكثر مكان غير ممل في العالم هو استديو التلفزيون، لعرض صباحي. مثل برنامج حواري. لأنه يجمع كل تلك الأشياء التي أحب كل الأشياء في مكان واحد.

E, das ist eine Talkshow. Sie stellen Fragen, du beantwortest sie.
(إي)، إنه برنامج حواري يسألونك وتجيب

Die beliebteste Talkshow der Stadt?
أعلى البرامج الحوارية تقييماً في المدينة؟