"tang" - Traduction Allemand en Arabe

• تانغ
• تانج
• ديونغ

Ich hab rausgefunden das ein Mann namens Tang Lung ihnen hilft.
لقد أكتشفت بأنه يتم مساعدتهم بواسطة رجل يدعى تانغ لونغ

Mit Tony Tang vom Media Lab entwarfen wir eine auf inFORM aufbauende Schnittstelle, die es Stadtplanern ermöglicht, ganze Städte zu entwerfen und anzusehen.
بالتعاون مع توني تانغ في مختبر الوسائط، صنعنا واجهة مبنية على برمجية معلوماتية ليتسنى لمخططي المدن تصميم و عرض مدنا بأكملها.

Das ist Herr Tang. Er möchte etwas Geld einzahlen.
هذا هو السيد تانغ ويريد أن يضع بالبنك بعض المال

Tang Ling im Jade Garten sagt, dass ich sie streichle wie ein Propeller.
تانج لينج في حديقة جايد يقول اداعبها مثل المروحة.

Sie wetteiferten in allen Dingen miteinander, aber um nichts mehr als um die Liebe einer Frau, Tang Shin.
وكانوا يتنافسون في كل شيء لكن لا شيء أعنف من حب امرأة تانج هين

Professor Tang.
الأستاذ ديونغ. أرجوك

Ich weiß wie du dich fühlst, aber wir müssen an Tang Lung denken.
أعرف ما هي مشاعرك ولكن يجب أن تدركي أنهم أيضاَ يريدون تانغ لونغ

Ich hab mir da was tolles ausgedacht wie wir mit diesem Tang Lung vertig werden.
لقد فكرت بطريقة رائعة لكي نتولى أمر تانغ لونغ

Er wird sich persönlich um Tang Lung kümmern.
هو سيكون المسؤول شخصياَ بالإعتناء بأمر تانغ لونغ

Direktor Tang, wenn sich erst mal alle wieder an ihn gewöhnt haben, wird es hier bald wieder ganz normal zugehen.
المدير تانغ, عندما يعتاد الجميع على عودته, عندها الامور ترجع الى وضعها الطبيعي.

Ich versuche, Direktor Tang zu überreden, das Chemielabor nach ihr zu benennen.
انا اضغط على المدير تانغ ليسمي مختبر الكيمياء على اسمها

Mein einziges Verlangen ist es, zum Ruhm unseres Reiches Tang einen Beitrag zu leisten.
رغبتي الوحيدة هي تقديم مساهمة كبيرة لمجد الإمبراطورية تانغ لدينا

Das ist Tang Lang. Stellt euch vor.
هذا هو تانغ لونغ عرفوا عن أنفسكم

Tang Lung wird bald hier sein. Tang Lung?
أنت تحلم, تانغ لونغ سيكون هنا قريباَ

Bitte! Wir sind Freunde. Tang Lung ist unser Feind.
أرجوكما, نحن أصدقاء تانغ لونغ هو عدونا

Du meinst Tong. Ting ist nämlich ein Getränk. - Ich dachte, das wäre Tang.
ـ تعنى مشكلة، "تينغ" تعنى مشروباً ـ ظننتُ انّ "تانغ" تعنى مشروباً

Harry Tang ist ein Kontroll Freak und seine universal Fernbedienung ist ein Zeichen dieser Kontrolle.
هاري تانج مهووس في السيطرة مع الماستر ريموت

Hast du de Code zu Harry Tang's Universal Fernbedienung?
هل تملك الرمز للماستر ريموت الخاص بهاري تانج ؟

Harry Tang ist berauscht von Macht.
هاري تانج انه سكران و معـه قوة

Ich hatte keine andere Wahl, als Tang die Position des Direktionsassisten zu geben.
لم يكن لدي الخيار لكي اعطي "هاري تانج" وظيقة المدير المساعد

Von der taoistischen Vereinigung USA, Tang Ning...
(ديونغ نينه)يمثل تاويزم بالولايات المتحدة.