"tanios" - Traduction Allemand en Arabe

• تانيوس
• ايميلى

- Gut. Meine andere Nichte und ihr Mann. Bella und Jacob Tanios.
ابنة اختى الاخرى ,سيد بوارو وزوجها , بيلا وجاكوب تانيوس

Nach dem Unfall von Emily Arundel, welche der kleinen Tanios fand den Ball?
اخبرينى يا سيدتى ,ليلة السقوط , من من اولاد تانيوس وجد الكرة ؟

Ich möchte, dass Madame Tanios und ihre Kinder eine Weile hier bleiben, weg von Monsieur Jacob.
صباح الخير ,عندى لك مهمة .. , اريد ان تبقى مدام تانيوس واطفالها هنا بعيدا عن جيكوب

Er rief Madame Tanios an, um zu fragen, ob ihr Mann welches hätte.
ثم أجرى محادثة هاتفية لمدام تانيوس , ليسألها ان كان زوجها عنده هذه المادة

Bei der Seance wurde Bella Tanios gefragt, warum sie diesen "schrecklichen Mann", Jacob, geheiratet habe.
فى جلسة الامس ,ايميلى سألت بيلا ,لماذا تزوجت رجل رهيب -وكانت تعنى زوجها جيكوب

Dieser Anruf sollte geheim bleiben. Aber Jacob Tanios verlangte zu wissen, was besprochen worden war.
وكان من المترض ان تكون المحادثة سربة , ولكن د/تانيوس اصر على معرفة المحادثة

Stellen Sie sicher, dass Dr. Tanios dabei ist.
- ولكن تأكد من حضور د/تانيوس كذلك

Dr. Jacob Tanios, Hope Cottage, Hawkshead.
د/جاكوب تانيوس ,كوخ الامل ,هاوكهيد

Tut mir Leid, Dr. Grainger. Ich habe Mrs. Tanios erklärt,...
-عفوا سيدى الطبيب ,ولكن السيدة تانيوس ...

Nein, nein, Madame Tanios. Wir wollten gerade gehen.
-لا ,لا عليك سيده تانيوس ,انا راحل

Beruhigen Sie sich, Dr. Tanios.
اهدأ سيد تانيوس

Die Initialen von Arabella Tanios.
التى تشير الى "اربيلا تانيوس "

Vielleicht im Garten, Madame Tanios?
-هل فى الحديقة ,مدام تانيوس ؟

Es ist Dr. Tanios, Sir.
انه د/ تانيوس

Es erklärt mir, dass die Medizin, die Jacob Tanios Emily Arundel gab,
...يخبرنى ان الدواء الذى اعطاة جيكوب لمدام ايميلى ..