| Sie haben grünes Blut und einen Tannenzapfen als Herz. | Open Subtitles | لديهم دمّ أخضر و كوز صنوبر في صدرهم بدلا من القلب |
| Du hattest Zeit, einen kleinen funktionieren Brunnen zu bauen und ich bin ein Tannenzapfen? | Open Subtitles | كان لديك الوقت لبناء نافورة صغيرة تعمل و أنا كوز صنوبر ؟ |
| Das ist schlimmer als ein Tannenzapfen im Hintern. | Open Subtitles | الا تعجبك "الكريدز"؟ كأنك تضع مخروط صنوبر في مؤخرتي.. |
| Als du dich beim Abendessen auf den Tannenzapfen gesetzt hast. | Open Subtitles | ذلك المساء على العشاء، عندما جلستِ على حبة الصنوبر السخيفة. |
| Der Center-Werfer zündet einen Tannenzapfen an und schmettert ihn über den Korb. | Open Subtitles | يحاول الضاربون مسك كرة الصنوبر ورميها بالسلة |
| Wir werden draußen schlafen und unsere Zähne mit Tannenzapfen putzen. | Open Subtitles | أنتَ تعلم نحن ننام خارجاً و نغسل أسناننا بثمار الصنوبر |
| Es ist unklar, ob diese... 28 Tannenzapfen abgefeuert, 22 Ziele getroffen. | Open Subtitles | الرؤية غير واضحة، الطقس... أطلقنا 28 ثمرة صنوبر. الأهداف: |
| Tannenzapfen? | Open Subtitles | ثمرة صنوبر |
| Wenn da nicht dieser Verrückte mit seinen Tannenzapfen wär. | Open Subtitles | عدا هذا الرجل الذي بييع الصنوبر |
| - Schnauze. Iss deinen Tannenzapfen. | Open Subtitles | اصمت وكل ثمرة الصنوبر |
| Vielleicht sind es Tannenzapfen? | Open Subtitles | ربما فقط الصنوبر |
| Nein, aber ich brauche Grillen und Tannenzapfen. | Open Subtitles | لا، ولكن أحتاج مخاريط الصنوبر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 