"tapferkeitsmedaille" - Traduction Allemand en Arabe

• الشجاعة
• للشجاعة
• وسام
• بوسام
• البرونزية

Nein, es ist cool. Es ist wie die rote Tapferkeitsmedaille, bloß hellbraun.
كلاّ، إنّه رائع، الأمر أشبه بشارة الشجاعة الحمراء، وإنّما هي سمراء.

Es freut mich, Detective Lieutenant Edmund Exley zum zweiten Mal die Tapferkeitsmedaille zu überreichen.
يسعدني أن أقلد الملازم المفتش أدموند إكسلاي، ميدالية الشجاعة للمرة الثانية.

Gratuliere. Dafür gibt's 'ne Tapferkeitsmedaille.
، أهنئك يا بنى سيعطونك ميدالية الشجاعة بسبب ما حدث

In Anerkennung an die herausragende Tapferkeit, die über allen Erwartungen des Polizeidienstes steht, ist es meine Pflicht, mein Recht und meine Ehre, die Tapferkeitsmedaille, an Officer Princess zu verleihen.
تقديراً للشجاعة المعلقة، وعلى كل التوقعات في خدمة الشرطة هي ومن واجبي وحقي وشرف لي

Ich hab auch meine Tapferkeitsmedaille aus dem 1. Weltkrieg nicht mehr.
فقدت أيضا وسام الشجاعة الذي حصلت عليه في الحرب

Hat seine Tapferkeitsmedaille Sie irritiert?
هل صرف أنتباهك بوسام الأستحقاق ؟

(AUSATMER) mich für die Tapferkeitsmedaille vorschlägt.
سيمنحني النجمة البرونزية.

Dafür gab's die Tapferkeitsmedaille und fünf Einschusslöcher für seine Mühen.
حصل على ميدالية الشجاعة على نضاله بعد أن أصيب بخمس رصاصات،

Ich sollte auch die Tapferkeitsmedaille an Agent Volcheck geben...
و كنت مستعدا لأعطاء قلادة الشجاعة للعميل فولشيك...

- Die hellbraune Tapferkeitsmedaille.
-شارة الشجاعة السمراء . -إنّه لا شيء يُذكر .

Eine Tapferkeitsmedaille.
-وسام طوق الشجاعة

Und hätte man mir in eurem Alter gesagt, dass ich mal die Tapferkeitsmedaille für die Rettung von drei Soldaten aus einem Hinterhalt in Afghanistan erhalten würde, hätte ich euch für verrückt gehalten.
{\pos(190,220)}وإن أخبرني أحد وقتما كنت بسنكم بأنني سأنال ميدالية الشجاعة.. لإنقاذ ثلاثة جنود في فخ في (أفغانستان) لقلت بأنك مجنون

Arliss hat die Tapferkeitsmedaille verliehen bekommen.
نال (آرلس) نجمة الشجاعة البرونزية.

Rust bekam die Tapferkeitsmedaille.
ونال (رست) وسام الشجاعة

Statt einer Tapferkeitsmedaille.
كنت أتمنى أن يكون وسام الكونجرس للشجاعة .

Er fiel auf Saipan. Hat eine Tapferkeitsmedaille bekommen.
مات في "سايبان" ونال النجم الفضي للشجاعة

Ich bin stolz, euch die Tapferkeitsmedaille Taboulistans zu verleihen.
لي الشرف لمنحك ميدالية تابو للشجاعة.

Davon abgesehen bekommst du auch keine Tapferkeitsmedaille für deine Leistung.
إلى جانب ذلك، فأنت لن تحصل على وسام البسالة عن أدائك

Sie erhalten die Tapferkeitsmedaille.
أنت على وشك أن تُكافأ بوسام الشرف

Kriegte eine Tapferkeitsmedaille dafür, in Korea.
لقد مُنِحَ النجمة البرونزية فى (كوريا).