"tat sie" - Traduction Allemand en Arabe

• كانت تفعل
• قامت
• كانت تفعله
• أنها فعلت

Aber was tat sie hier, Inspector?
و لكن ماذا كانت تفعل هنا يا سيدي المفتش ؟

Zuletzt tat sie Dinge... die niemand verstand.
‫في آخر أيامها ‫كانت تفعل أشياء لم يفهمها أحد

- Ich kann ihr Gesicht nicht sehen. - Was tat sie?
. لا أدري ، لا يمكنني رؤية وجهها - ماذا كانت تفعل ؟

Es ist historisch nicht ganz exakt, dass sie die erste Programmiererin war, und tatsächlich tat sie etwas viel Erstaunlicheres.
وتاريخيا، ليس دقيقا بالكامل أنها أول من برمج، وفي الواقع، لقد قامت بشيء أكثر إذهالا.

Sie wusste nicht, was sie tat. Sie war betrunken.
لم تكن تعرف ما كانت تفعله كانت في حالة سكر

Weil es ist wie, dann können Sie sagen: "Oh yeah, weil sie ihn liebt, so tat sie dies"
لأنه مثل بعد ذلك يمكنك القول : "أوه نعم ،' السبب انها تحبه حتى أنها فعلت ذلك "

Was tat sie, als es geschah?
-ماذا كانت تفعل عندما حدث الأمر؟

Und was tat sie dort?
-و ماذا كانت تفعل هناك؟

Nach 3 Tagen tat sie etwas Unvorstellbares.
وبعد ثلاثة أيام، قامت بشئ لا يمكن تصوره.

Ja das tat sie, räumte irgendwelche Armenier aus dem Weg und begann anzubauen.
نعم لقد فعلت ، و قامت بالتخلص من الأرمن ، وبدأت في الحصاد ؟

Und als er eine schreckliche Verletzung erlitt, tat sie alles was er nicht konnte.
و عندما عانى من اصابة رهيبة قامت بكل ما لم يتمكن هو من فعله

Denn das tat sie, als die Nachbarn sie erwischten.
و هذا ما كانت تفعله عندما دخل الحي بأكمله و رأها

Was tat sie dort?
ما الذي كانت تفعله هناك؟

Alles, was sie tat, tat sie auf Geheiß von Delos.
كل ما كانت تفعله كان بناء على طلب من (ديلوس)

Warum glauben Sie, tat sie es? Um es den Autoritäten zu beweisen.
لماذا تعتقد أنها فعلت ذلك؟