"tat weh" - Traduction Allemand en Arabe

• مؤلم
• يؤلم
• آذى
• آلمني
• تؤلم

Es tat weh, aber ich schätze, sie sind verliebt.
. هذا مؤلم .. لكن اعتقد بأنهم يحبون بعضهم

Das tat weh, und ich wurde fett. Richtig fett.
هذا مؤلم وأنا أشعر أنني بدينة بدينة

Mein Gott, das tat weh...
يا إلهي .. لقد كان مؤلم جدا

Es tat weh, nicht dazuzugehören.
انها يؤلم جداً معرفة بأنني لن أكون جزء منه

- Das grüne ist meins. - Das tat weh.
سآخذ أنا اللون الأخضر - هذا يؤلم يا رجل -

Das tat weh.
الذي آذى.

Äh, es tat weh, als die mich ins Auto schliffen. Wurde schlimmer, als... wir rüber fuhren.
لقد آلمني عندما وضعوني بالسيّارة.

- Das tat weh! - Das war nicht schlecht.
هذا مؤلم حسنا ضربة موفقة

Oh, das tat weh.
اوه ، ذلك مؤلم.

Autsch, das tat weh. Das war ich, Danny Maccabee, vor 20 Jahren.
نعم ذلك كان مؤلم ، ذلك كان أنا (داني مكابي) ، قبل 20 عام

Das tat weh, aber es hält mich nicht auf.
هذا مؤلم لكنّه لن يردعني.

Oh, Sohn einer Nutte, das tat weh!
يا إلهي، هذا مؤلم إحذر.

Das tat weh.
أراهن أن هذا يؤلم

Au, das tat weh.
ذلك يؤلم. يؤلم جداً.

Das tat weh.
هذا يؤلم المشاعر.

- Ihr Deppen. Das tat weh.
-ايها الحمقى ، ذلك يؤلم

- Das tat weh.
-ذلك يؤلم نوعاً ما

Ja, es tat weh.
-أجل، إنهُ يؤلم

- Das tat weh.
الذي آذى.

Das tat weh. Was sollte das?
آلمني هذا لماذا؟

Dieses Schiff stach irgendeinen Scheiß in meinen Arm und es tat weh.
هذه السفينة لدغتني بحماقةٍ في ذراعي وهي تؤلم بحق